Gespielt von
Dean Deblois, Chris Sanders, -> englische Sprecher: Daveigh Chase, Tia Carrere, David Ogden Stiers, Kevin Mcdonald, Ving Rhames, Zoe Caldwell, Jason Scott Lee, Kevin Michael Richardson, Susan Hegarty, Amy Hill, Steve Alterman, Emily Anderson, Jack Angel, Bill Asing, Erica Beck, Bob Bergen, Steve Blum, Rodger Bumpass, Cathy Cavadini, Jennifer Darling, Alexandra Deary, John DeMita, Judi M. Durand, Greg Finley, Jeff Fischer, Valerie Flueger, Jess Harnell, Barbara Harris, Aszur Hill, Daamen J. Krall, Todd Kurosawa, Chloe Looper, Mickie McGowan, Kunewa Mook, Courtney Mun, Mary Linda Phillips, Patrick Pinney, Paige Pollack, David Randolph, Noreen Reardon, Debra Rogers, Susan Silo, Kath Soucie, Melanie Spore, Doug Stone, Alyson Stoner, Drew Levi Thomas, Miranda Paige Walls, Karle Warren, Ruth Zalduondo -> Deutsche Sprecher: Shir Hommelsheim, Bob van der Houven, Vanessa Petruo, Tilo Schmitz, Roland Hemmo, Oliver Rohrbeck, Timmo Niesner, Katharina Thalbach, Engelbert von Nordhausen, Tobias Meister
