Gespielt von
-> Deutsche Sprecher: Alexander Brem, Stefanie Beba, Marietta Meade, Mogens von Gadow, Mady Rahl, Holger Schwiers, Claudia Lössl, Claus Brockmeyer, Jochen Stierbeck, Shandra Schadt, Dirk Galuba -> Englische und japanische Sprecher: Yôji Matsuda, Yuriko Ishida, Yûko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura, Tsunehiko Kamijô, Sumi Shimamoto, Tetsu Watanabe, Mitsuru Satô, Akira Nagoya, Akihiro Miwa, Mitsuko Mori, Hisaya Morishige, Pamela Adlon, Gillian Anderson, Lewis Arquette, Corey Burton, Jennifer Cihi, Billy Crudup, Claire Danes, Keith David, John DeMita, Debi Derryberry, John Di Maggio, Minnie Driver, Alex Fernandez, Jack Fletcher, Julia Fletcher, Pat Fraley, Takako Fuji, John Hostetter, Leslie Ishii, Yoshimasa Kondô, John Rafter Lee, Sherry Lynn, Tress MacNeille, Mary Elizabeth McGlynn, Matt McKenzie, Michael McShane, Matt K. Miller, Marnie Mosiman, Adam Paul, Jada Pinkett Smith, David Rasner, Kimihiro Reizei, Dwight Schultz, Tara Strong, Billy Bob Thornton, K.T. Vogt, Jessica Lynn
