Galgenmann

Galgenmann ist der Debütroman der amerikanischen Schriftstellerin Maya Binyam. Es ist ein gediegenes Buch, dass größtenteils von den Stimmungen des sehr passiven Protagonisten getrieben wird. Die Melancholie ist verständlich, denn der namenlose Protagonist kommt 20 Jahre nachdem er in die USA migriert war, zurück in sein afrikanisches Heimatland, da sein Bruder schwer krank ist. Die Autorin hat Wurzeln aus Äthiopien, daher nehme ich an, die Handlung spielt dort. Gesagt wird das aber nicht. Die Handlung besteht mehr oder weniger aus der Reise durch das Land und den Begegnungen des Protagonisten mit verschiedenen Menschen. Hinzu kommen die E-Mails des Bruders, die er jetzt noch einmal alle liest. Manche Passsagen erschienen mir zu willkürlich, aber die Autorin hat zweifellos ihre Erzählstimme gefunden. Streckenweise löste das bei mir eine beklemmende Wirkung aus. Das Buch hat eine dichte Atmosphäre und viele surreal wirkende Momente.

Ein Mann mittleren Alters wird (von wem?) in das Land seiner Herkunft geschickt, um dort seinen Bruder zu treffen, der womöglich Hilfe benötigt. Das klingt nicht uninteressant, aber leider bleibt es bei den Möglichkeiten, die sich auftun könnten. Es kommt keine Spannung auf. Das Lesen wird einem nicht leicht gemacht, mir kam es vor, als sollte die Geschichte den Leser bewusst langweilen. Lahmer Erzählstil, immer wieder Wiederholungen, kaum Fortschritte in einer Handlung, die irgendwie unklar bleibt. Laut Klappentext soll die Geschichte traumwandlerisch komisch und hochoriginell sein, aber komisches konnte ich nicht entdecken. Vor dem Kauf dieses Werkes sollte man sich Zeit nehmen, um an verschiedenen Stellen ein paar Seiten zu lesen, das hilft, um den eigenwilligen Erzählstil zu erkennen, denn das ganze Buch bleibt diesem Stil treu. Mir hat er nicht gefallen. Und die Story auch nicht.