Im Licht der Lofoten

,Ich bin so allein, dass der Klang meiner Stimme mich überrascht, wenn mir mal ein Laut entweicht. Es scheint sich ein Unwetter zusammenzubrauen.# Die sich da so allein fühlt, ist die schwedische Malerin Anna Boberg (1864-1935). Die französische Autorin Sophie van der Linden macht uns in ,Im Licht der Lofoten' mit ihr bekannt, im Februar 2026 bei mare erschienen. Anna Boberg entstammte einer Künstlerfamilie, war Keramikerin und Malerin und bildete sich weitgehend autodidaktisch aus. Besonders bekannt wurde sie für ihre Gemälde der arktischen Landschaften Nordnorwegens, vor allem der Lofoten, die sie über viele Jahre bereiste - gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem Architekten Ferdinand Boberg, und allein (!), ja, mensch stelle sich vor: Anfang des 20. Jahrhunderts verbringt eine Frau allein ihre Zeit in einem winzigen Häuschen im höchsten Norden, um zu malen. ,Und doch habe ich manchmal das Gefühl, mich von dir losreißen zu müssen. Es braucht eine existentielle Dringlichkeit, die aus meinem tiefsten Inneren erwächst, damit es mir gelingt, ohne Bedauern zu gehen, oder fast ohne. Tief in mir entsteht dann das Bedürfnis, mich neu formieren.' Dies hat wohl auch van der Linden fasziniert und sie verleiht Anna Boberg auf nicht einmal 120 Seiten eine Stimme, in der all dies mitklingt: die Weite, die eisige Kälte, die wahnsinnige Schönheit der Landschaft, das Licht, die Lust am Alleinsein, am Nachsinnen über sich selbst, am Malen. Mit den Reflexionen der Ich-Erzählerin Anna erfahren wir ihre Geschichte, die ihrer Ehe und ihres künstlerischen Werdens. Und lernen eine Frau kennen, die nicht nur aufgrund ihres Werks beeindruckt, sondern eben aufgrund ihres Mutes, sie selbst zu sein. Noch ein Zitat (sie wurde mir so sympathisch!): ,Ich habe nichts von Indien verstanden. Gar nichts. Und ich habe nichts so sehr geliebt, wie dort durchgerüttelt, in meinen Gewissheiten erschüttert zu werden' - oh ja, das erinnert mich sehr an meinen eigenen Aufenthalt auf dem fremden Subkontinent. Manches verändert sich auch über mehr als 100 Jahre nicht. Nur die Gletscher, die Anna Boberg malte, die sehen wohl heute sehr anders aus. Schon deshalb: lesen!

GELESEN: Sophie Van der Linden Im Licht der Lofoten Aus dem Französischen von Valeri Schneider Erschienen 24.02.2026 bei maneverlag GmbH 119 Seiten mit Lesebändchen Die Lofoten sind ein magischer Ort. Ich habe sie nur im Sommer kennengelernt. Sie haben mich verzaubert. Die bizarren Berge, die weißen Sandstrände und die Vogelwelt sind von einzigartiger Schönheit. In diesem schmalen Büchlein erleben wir mehrfach die Lofoten im Winter zu Anfang des vergangenen Jahrhunderts. Zur damaligen Zeit war es eine Ausnahme, wenn eine Frau alleine unterwegs war. Die aus Schweden stammende Malerin Anna Boberg (1874-1935) nahm eine recht beschwerliche Reise auf sich. Zuerst mit dem Zug, dann mit dem Schiff kam sie gerade, als ein Schneesturm tobte, in Svolvaer an. Sie wollte mit ihrem Pinsel die Nordlichter einfangen. Dies war das Ziel ihrer Reisen. Sie erlebt einen entsetzlichen Sturm, welcher sich zu einem Orkan ausweitete. Er weht die Treppe ihrer Hütte weg. Sie selbst setzt sich in ihren Kamin vor lauter Angst. Die Nacht geht vorbei und endlich kann sie sich langsam auf das Malen konzentrieren. Aufräumen, Saubermachen, Ordnen ihrer Malutensilien ist für Anna Boberg eine Zeitverschwendung. Sie möchte ankommen und sofort mit ihrer Passion beginnen. Immer wieder blickt sie zurück auf ihre Zeit in Paris. Sie denkt an Reisen nach Indien und Venedig. Sie macht sich auch Gedanken darüber, dass sie ihren Mann, den Architekten Ferdinand Boberg, mit dem sie gerne zusammen ist, immer wieder für Monate verlässt. Komm nur wieder, sagt er bei einem jeden Abschied. Anna Boberg fängt die Nordlichter in all ihren Schattierungen ein. Wir erfahren, welche Farben sie benutzt und sind dabei, wenn sie direkt abstrus gekleidet in der Kälte steht. Sie weiß, wie sie aussieht. Ihre Haare sind zerzaust. Sie vermeidet es, in einen Spiegel zu schauen. Nichts ist ihr in diesen Wochen auf den Lofoten so wichtig wie das Einfangen der Natur. Insgesamt ist dieses Büchlein ein Zeitzeuge. Die Autorin ist dabei in die Rolle der Malerin geschlüpft und erzählt überaus gelungen aus deren Munde. Wenn man sich während oder im Anschluss an die Erzählung die Werke der Anna Boberg im Internet anschaut, kann man feststellen, dass sie eine große Künstlerin war. Boberg hat Strapazen auf sich genommen, die ihresgleichen suchen. Ich würde sagen, ein gelungenes Buch nicht nur für Freunde der Malerei, der Natur und der Reisen. Die Sprache ist von einer großen Ruhe. Sie spiegelt ausgezeichnet die Situationen.