For more than twenty years, the University of Minia, the University of Applied Sciences and Arts Hildesheim / Holzminden / Göttingen (HAWK) and the Roemer and Pelizaeus Museum Hildesheim (RPM) have enjoyed a close and friendly cooperation. This catalog was created as part of the training of students. A selection of Egyptian antiquities from the Mallawi Museum, located in the governorate of Minia, is juxtaposed with comparable Aegyptiaca from the Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim. Egyptian and German students, supported by researchers from both universities and staff from both museums, worked on the project.