Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Unser Geschenk zum Sommeranfang: 15% Rabatt11 auf Spielwaren mit dem Code SONNE15
Jetzt einlösen
mehr erfahren
Zustellung: Mo, 23.06. - Mi, 25.06.
Sofort lieferbar
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
»Das Bleiben. Das Gehen. Ununterscheidbar, wo es beginnt, wo es endet. «
Ein Hochhaus am Waldrand ist das Zuhause von Nanush und ihrer Urgroßmutter Babulya. Einst hat die Urgroßmutter ihre Urenkelin von Sibirien nach Deutschland getragen, nun deckt Nanush die alte Frau abends mit einer Steppdecke zu. Voller Wärme und Poesie erzählt Birgit Mattausch von einem unzertrennlichen Familienband und einer ganz besonderen Hausgemeinschaft.
Wenn Babulya sagt, sie seien aus dem Frühling gekommen, weiß Nanush, dass ihre Urgroßmutter nicht nur sie beide damit meint, sondern alle Bewohner*innen des Hauses: Oma Elsa, die weder Hochdeutsch noch Russisch spricht, Felek, die aus Kurdistan geflüchtet ist, Vitali, der sich von seinem Hund beschützen lässt, oder Gregorij, der weiß, wie man Sonnenblumenkerne im Mund schält. Jahrelang war Babulyas Küche der Mittelpunkt all ihrer Geschichten, mit den Tomatenpflänzchen am Fenster und dem Salbei an der Decke. Doch nun ist Babulya so alt, dass sie kaum noch ihr Bett verlässt. Was bedeutet es für die Hausgemeinschaft und was bedeutet es für Nanush, wenn die Hüterin ihrer Erinnerungen eines Tages nicht mehr da ist? Ein Familienroman, der bildstark vom Wurzelnschlagen auf betoniertem Terrain erzählt.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
19. August 2023
Sprache
deutsch
Auflage
2. Auflage
Seitenanzahl
175
Autor/Autorin
Birgit Mattausch
Verlag/Hersteller
Produktart
gebunden
Gewicht
264 g
Größe (L/B/H)
209/128/20 mm
Sonstiges
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN
9783608986938
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
»[M]it Poesie und Eleganz ist es ihr gelungen, einen Kosmos voller Zärtlichkeit, sanfter Töne, magischer Zeichen, trauriger Geschichten und melancholischer Gemüter zu kreieren. Ein lyrischer Roman, der seinesgleichen sucht! «Ingeborg Szöllösi, Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, 09. Februar 2024 Ingeborg Szöllösi, Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien ADZ
»[E]in Thema, das im aktuellen Diskurs zum Thema Heimat und Migration eine wertvolle Facette beisteuert. «Kulturreport, April 2024 Kulturreport
»Die Geschichten über das Leben in Sibirien, in Friedland und im Hochhaus nahe dem Wald in einer deutschen Großstadt geben eindrucksvolle Einblicke in die Welt von Migranten, in ihre Gedanken und Träume und in ihren ganz normalen Alltag. Ein Buch, das nachklingt und einlädt, immer wieder hineinzulesen. «Birgit Leitner, bn, Heft 01/2024 Birgit Leitner, Bn (Bibliotheksnachrichten)
»Mit seiner poetisch-zärtlichen und zugleich klaren Sprache, sanftem Humor und einem Hauch Magie berührt das Romandebüt sehr. Ein einfühlsamer Roman, in dem man auch bei mehrfacher Lektüre Details entdecken kann. «Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal Newsletter, Februar 2024 Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal
»Poetisch verdichtet. [ ] Dieses Buch besticht durch einen besonderen Ton, der etwas zum Schwingen bringt im deutsch-russischen Verhältnis. «Katharina Teutsch, Deutschlandfunk Büchermarkt, 09. November 2023 Katharina Teusch, Deutschlandfunk
»Die Autorin gibt der Perspektive von russland-deutschen Spätaussiedler:innen auf poetische und einfühlsame Weise eine Stimme. «Tanja Reuschling, Flow, Ausgabe 77 Tanja Reuschling, Flow
»Ein wunderschönes Buch ist dies, eine zauberhafte Geschichte, so verdichtet, dass sie fast schon an Lyrik grenzt. «Angelika Herzog, Baden-Württemberg Aktuell, Oktober 2023 Angelika Herzog, Baden-Württemberg Aktuell
»Sehr feinfühlig, poetisch, leise schreibt Birgit Mattausch über diese ganz besondere Hausgemeinschaft, über die Geschichte, die Geschichte der Russlanddeutschen. Nie belehrend, sondern so, dass man gern mehr darüber erfahren möchte, nachschlägt, googelt. [ ] Ein sehr schönes Buch, eine Entdeckung! «Petra Reich, Literaturreich, 21. September 2023 Petra Reich, LiteraturReich
»Poetische Sprache [ ], feine Beobachtungen und originelle Bilder«Anne Strotmann, Publik Forum, 25. August 2023 Anne Strotmann, Publik-Forum
»Mit seiner poetisch-zärtlichen und zugleich klaren Sprache, sanftem Humor und einem Hauch Magie berührt das Romandebüt sehr. «Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal e. V. , August 2023 Sofie Fiebiger, Eliport
»[E]in Thema, das im aktuellen Diskurs zum Thema Heimat und Migration eine wertvolle Facette beisteuert. «Kulturreport, April 2024 Kulturreport
»Die Geschichten über das Leben in Sibirien, in Friedland und im Hochhaus nahe dem Wald in einer deutschen Großstadt geben eindrucksvolle Einblicke in die Welt von Migranten, in ihre Gedanken und Träume und in ihren ganz normalen Alltag. Ein Buch, das nachklingt und einlädt, immer wieder hineinzulesen. «Birgit Leitner, bn, Heft 01/2024 Birgit Leitner, Bn (Bibliotheksnachrichten)
»Mit seiner poetisch-zärtlichen und zugleich klaren Sprache, sanftem Humor und einem Hauch Magie berührt das Romandebüt sehr. Ein einfühlsamer Roman, in dem man auch bei mehrfacher Lektüre Details entdecken kann. «Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal Newsletter, Februar 2024 Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal
»Poetisch verdichtet. [ ] Dieses Buch besticht durch einen besonderen Ton, der etwas zum Schwingen bringt im deutsch-russischen Verhältnis. «Katharina Teutsch, Deutschlandfunk Büchermarkt, 09. November 2023 Katharina Teusch, Deutschlandfunk
»Die Autorin gibt der Perspektive von russland-deutschen Spätaussiedler:innen auf poetische und einfühlsame Weise eine Stimme. «Tanja Reuschling, Flow, Ausgabe 77 Tanja Reuschling, Flow
»Ein wunderschönes Buch ist dies, eine zauberhafte Geschichte, so verdichtet, dass sie fast schon an Lyrik grenzt. «Angelika Herzog, Baden-Württemberg Aktuell, Oktober 2023 Angelika Herzog, Baden-Württemberg Aktuell
»Sehr feinfühlig, poetisch, leise schreibt Birgit Mattausch über diese ganz besondere Hausgemeinschaft, über die Geschichte, die Geschichte der Russlanddeutschen. Nie belehrend, sondern so, dass man gern mehr darüber erfahren möchte, nachschlägt, googelt. [ ] Ein sehr schönes Buch, eine Entdeckung! «Petra Reich, Literaturreich, 21. September 2023 Petra Reich, LiteraturReich
»Poetische Sprache [ ], feine Beobachtungen und originelle Bilder«Anne Strotmann, Publik Forum, 25. August 2023 Anne Strotmann, Publik-Forum
»Mit seiner poetisch-zärtlichen und zugleich klaren Sprache, sanftem Humor und einem Hauch Magie berührt das Romandebüt sehr. «Sofie Fiebiger, Evangelisches Literaturportal e. V. , August 2023 Sofie Fiebiger, Eliport
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 11.05.2025
Dieses Buch hat mich zu Tränen gerührt und auch geheilt. Das Band zwischen Nanush und ihrer Babulya ist eng und es schmerzt, wie Nanush sich um sie kümmert und sie irgendwann gehen lassen muss. Wie sie ihr Erbe antreten muss. Die Hausgemeinschaft ist etwas ganz besonderes. Die Bewohner sind füreinander da und lassen einen nicht im Stich. Das hat mein Herz erwärmt. Hervorheben muss man den wunderschönen Schreibstil. Sehr poetisch und sicher nicht für jedermann was. Mir hat dieser bildgewaltige Schreibstil sehr gut gefallen.Den Zwiespalt von Nanush konnte ich sehr gut nachvollziehen. Wo gehört man hin? Wer ist man? So war dieses Buch heilend, da ich mir selbst sehr oft diese Fragen gestellt hatte.Fazit: Meiner Meinung nach eins der besten Bücher über Russlanddeutsche. Noch nie habe ich mich so verstanden gefühlt. Sehr zu empfehlen!
LovelyBooks-Bewertung am 21.02.2024
Einfach nur WOW!!