Klar, daß Mama Ole / Anna lieber hat

Pressestimmen

"Einzelkinder kennen das Problem Eifersucht nicht: Aber selbstverständlich würde auch jede Anna und jeder Ole behaupten, dass sie nicht eifersüchtig sind. Sie haben lediglich das Problem, dass Mama das Geschwisterkind vermeintlich lieber hat. Die Autorin erzählt hier ein und dieselbe Geschichte aus zwei Perspektiven. Das geht ganz einfach: Einmal ist da Annas Geschichte zu lesen; und wenn man das Buch auf den Kopf stellt und umdreht, dann kann man die gleiche Situation aus Oles Blickwinkel noch einmal durchleben. Natürlich handelt es sich um zwei völlig verschiedene Geschichten. Nur die Leser wissen, wenn sie das Buch schon öfter gelesen haben, dass beide Geschichten "richtig" sind, und dass trotzdem alles in Wirklichkeit ganz anders ist. Die Mama jedenfalls hat manchmal gar keine Chance, die ganze Wahrheit zu erfassen, denn vieles kann sie nur als Ausschnitt wahrnehmen. Wenn z.B. Ole Anna nur ein klitzekleines bisschen treten muss, weil die so hässlich zu ihm war, dann schimpft Mama natürlich mit ihm, weil sie ja nur die schreiende Anna mitbekommt, die so tut, als hätte Ole ihr wahnsinnig wehgetan. Aber auch Anna kriegt ihr Fett ab, wenn sie Ole anschreit, er soll "tot sein, tot, tot, tot!", weil er ihre liebste Puppe kaputtgemacht hat. Solche Szenen bedeuten Alltagsqualen für Geschwisterkinder. Es wäre natürlich hämisch, wenn ein Bilderbuch nur diese Ebene schildern würde. Aber Kirsten Boie weiß, dass Kinder, wenn sie Bücher lieben sollen, eine Lösung brauchen. Und genau die liefert sie. Der Text ist wunderbar, weil er einerseits aufdeckt, dass es sich um ein Missverständnis handelte, aber andererseits kommt es nur durch dieses Missverständnis dazu, dass Anna und Ole merken, dass sie doch ganz gut und richtig füreinander sind. Wenn sie dann am Ende von Herzen lachen, sind auch die Betrachter sehr froh - und das nicht nur, weil keine Einbrecher gekommen sind. (Rezension von Gabriele Hoffmann aus dem Libri-Fachkatalog Harry & Pooh 2008/2009)"