Zustellung: Fr, 16.05. - Mo, 19.05.
Sofort lieferbar
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
"Eine Autorin mit einer außergewöhnlichen Tiefe, viel Gefühl und Witz." Meg Wolitzer
Greta Cahill und ihre Schwester Johanna kennen nichts anderes als das einfache Landleben im Irland der 1960er Jahre. Doch während Greta sich dort zuhause fühlt, träumt Johanna von einem Leben unterwegs, ungebunden und frei. Als in der Familie ein Unglück geschieht, finden sich die beiden auf einem Schiff Richtung New York wieder - eine Reise, die ihr Leben für immer verändern wird.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
29. September 2022
Sprache
deutsch
Auflage
Auflage
Seitenanzahl
464
Autor/Autorin
Mary Beth Keane
Übersetzung
Heike Reissig
Verlag/Hersteller
Originaltitel
Originalsprache
englisch
Produktart
gebunden
Gewicht
640 g
Größe (L/B/H)
217/142/43 mm
ISBN
9783961611423
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
Ein wundervoller, von der ersten Seite an fesselnder Familienroman über liebevollen Zusammenhalt, Verlust und die Suche nach Glück und einer Heimat. Cornelia Hoppe, News Magazin
Eine epische Geschichte über Immigration, Identität und Familie. Hannah Beckerman, The Guardian
Atmosphärisch, bewegend und brillant geschrieben. Daily Mail
Fesselnd fängt die windgepeitschte Düsternis der irischen Armut ebenso lebendig ein wie das bunte Treiben im New York der 1960er Jahre. Mit dir bis ans andere Ende der Welt ist ein Roman, von dem man möchte, dass er nie endet. Daily Express
Eine Autorin mit einer außergewöhnlichen Tiefe, viel Gefühl und Witz. Meg Wolitzer
Immersiv und zutiefst berührend. Anna Hope
Eine wunderschön geschriebene Geschichte über Liebe, Loyalität, Kultur, Familie und Identität. Irish Sunday Independent
Eine furchtlose Autorin. Lisa Taddeo
Die Geschichte eines amerikanischen Traums, erzählt über Jahrzehnte, die die Leser mitnimmt vom dörflichen Irland der 1950er in die Straßen New Yorks und wieder zurück. Times Radio
Einfach gut geplottet! Ein große Qualität des Buches ist, dass Keane nicht eilt, sondern jede Szene genüsslich ausbreitet und so den Leser in die Geschichte reinzieht. Ein sehr überzeugendes, sehr starkes Buch! Rainer Moritz, MDR Kultur
Die unzähligen Iren, die Amerika bevölkern, schwelgen in zum Teil verklärten Erinnerungen, meinen, doch noch eines Tages zurückzukehren in jenes Land, das sich inzwischen völlig verändert hat. Aber wer geht wirklich? Keane veranschaulicht diese Situation eindrücklich die Frage nach Heimat` schwingt ständig mit. Die Presse am Sonntag
Eine schöne Geschichte über Liebe, Loyalität und Identität. Woman
Ein stimmungsvolles Porträt von Immigranten, das subtil das Thema Zugehörigkeit behandelt. RTE Guide
Ein fesselnder Roman die einnehmenden Charaktere wachsen dem Leser ans Herz Eine bewegende und originelle Liebesgeschichte. Irish Examiner
Eine bewegende und mitreißende Geschichte, die die Leser von der Westküste Irlands nach Amerika führt und einer Einwandererfamilie durch die verschiedenen Jahrzehnte folgt. Culturefly
Eine epische Geschichte über Immigration, Identität und Familie. Hannah Beckerman, The Guardian
Atmosphärisch, bewegend und brillant geschrieben. Daily Mail
Fesselnd fängt die windgepeitschte Düsternis der irischen Armut ebenso lebendig ein wie das bunte Treiben im New York der 1960er Jahre. Mit dir bis ans andere Ende der Welt ist ein Roman, von dem man möchte, dass er nie endet. Daily Express
Eine Autorin mit einer außergewöhnlichen Tiefe, viel Gefühl und Witz. Meg Wolitzer
Immersiv und zutiefst berührend. Anna Hope
Eine wunderschön geschriebene Geschichte über Liebe, Loyalität, Kultur, Familie und Identität. Irish Sunday Independent
Eine furchtlose Autorin. Lisa Taddeo
Die Geschichte eines amerikanischen Traums, erzählt über Jahrzehnte, die die Leser mitnimmt vom dörflichen Irland der 1950er in die Straßen New Yorks und wieder zurück. Times Radio
Einfach gut geplottet! Ein große Qualität des Buches ist, dass Keane nicht eilt, sondern jede Szene genüsslich ausbreitet und so den Leser in die Geschichte reinzieht. Ein sehr überzeugendes, sehr starkes Buch! Rainer Moritz, MDR Kultur
Die unzähligen Iren, die Amerika bevölkern, schwelgen in zum Teil verklärten Erinnerungen, meinen, doch noch eines Tages zurückzukehren in jenes Land, das sich inzwischen völlig verändert hat. Aber wer geht wirklich? Keane veranschaulicht diese Situation eindrücklich die Frage nach Heimat` schwingt ständig mit. Die Presse am Sonntag
Eine schöne Geschichte über Liebe, Loyalität und Identität. Woman
Ein stimmungsvolles Porträt von Immigranten, das subtil das Thema Zugehörigkeit behandelt. RTE Guide
Ein fesselnder Roman die einnehmenden Charaktere wachsen dem Leser ans Herz Eine bewegende und originelle Liebesgeschichte. Irish Examiner
Eine bewegende und mitreißende Geschichte, die die Leser von der Westküste Irlands nach Amerika führt und einer Einwandererfamilie durch die verschiedenen Jahrzehnte folgt. Culturefly
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 28.01.2025
Eine Lebensgeschichte, unaufgeregt, sehr berührend erzählt und Charaktere, die ich sehr gerne weiterbegleitet hätte
LovelyBooks-Bewertung am 18.10.2024
*3,5 Sterne"Mit dir bis ans Ende der Welt" ist eine klassische Einwanderergeschichte, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt. Die Handlung beginnt in Irland und bleibt dort auch bis etwa zur Hälfte, dann begleitet man zwei Schwestern und deren Freund Michael in die USA.Ich habe ehrlich gesagt so meine Schwierigkeiten, das Buch richtig zu bewerten, da mir der erste Teil, der in Irland spielt, sehr gut gefallen hat. Die Charaktere waren schön gezeichnet, die beiden Mädchen waren mir sehr sympathisch.Als dann aber die Protagonisten in die USA übersiedeln, fängt es an, zäh zu werden. Man begleitet die Familie bei trivialen Tätigkeiten, beim Kinderkriegn, Hauskauf, Umzug, beim Arbeiten usw. Die Handlung plätschert vor sich hin, es gibt kaum nennenswerte Höhen und Tiefen und wenn, dann werden sie recht unspektakulär abgehandelt.Die Figuren begannen, mir unsympathisch zu werden. Johanna ist unstet und egoistisch, Greta bestiehlt ihren Arbeitgeber und wundert sich, dass sie gefeuert wird. Michael Ward ist die gesamte Handlung über ziemlich blass und nichtssagend.Leider habe ich mich während des zweiten Teils ziemlich gelangweilt, sodass ich große Teile quergelesen und dabei nichts versäumt habe.Das Ende hat mich dann wieder versöhnlich gestimmt."Mit dir bis ans Ende der Welt" wurde vor "Wenn du mich wieder fragen würdest" veröffentlicht, und man merkt, dass beide Bücher von derselben Autorin stammen. Einige Aspekte, die in Mary Beth Keans Bestseller auftauchen, werden auch schon in ihrem Debüt thematisiert. Insgesamt sind beide Bücher doch ziemlich ähnlich.Eine gelungene Familien- und Auswanderergeschichte, die man aber ein bisschen hätte kürzen können. Sie hätte davon profitiert.