»Queneaus fantastisches Buch ist eine sanfte Handreichung für alle, die sich manchmal fühlen wie ein offenes Fenster zur Welt, allerdings eben bei Windstärke 12 und Hagelschlag. « Anja Rützel, DER SPIEGEL
»Mit Brillanz und Witz exerziert Queneau Gattungen, Zeitformen, Sprachstile und Wortspiele durch, vom Traumprotokoll übers Anagramm bis zum Küchenlatein. « DER SPIEGEL
»Fast täglich drin rumgeblättert, oft glucksend. Wirkt jedesmal wie frischer Sprudel für die Neuronen. « Alex Rühle, Süddeutsche Zeitung
»Für alle, die Vergnügen an Sprachspielen und -variationen haben, eine sehr gute Gelegenheit, sich Queneaus wirklich bedeutendem literarischen Werk zu nähern. . . . « Bonaventura
»Ein Feuerwerk virtuoser Sprachübungen. « Harald Loch, neues deutschland
» Alle Kunstfertigkeit im Ausdruck kann dem nichts helfen, der nichts auszudrücken hat , meint Friedrich Schiller. Raymond Queneau beweist das Gegenteil: Er macht aus einer trivialen Episode ein Fest der Sprache, die zuweilen in Abgründe des Menschlichen führt. « Bayerischer Rundfunk
»Wäre dieses amüsante, übermütige und hochintelligente Buch ein Mensch, man wollte auf jeden Fall mit ihm befreundet sein. . . . Toller Autor. Tolle Übersetzung. Tolles Buch. « Dirk Hohnsträter, WDR
»Das ist hochintelligent und vor allem saukomisch. « Jochen Kienbaum, lustauflesen. de
» . . . ein Klassiker zum Thema sprachlicher Stil. « Ines Heiser, wortliga. de
