Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Ihr Gutschein zum Schulstart: 15% Rabatt11 auf Kalender & Schreibwaren mit dem Code DATUM15
Jetzt einlösen
mehr erfahren
Zustellung: Sa, 06.09. - Di, 09.09.
Sofort lieferbar
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
Eine Hymne auf die Überwältigung, die es bedeutet, jung zu sein
James steht an einer Schwelle, bald ist er erwachsen. Und er träumt von einem anderen Leben weit weg: das Dorf hinter sich lassen, die Eltern enttäuschen, dem allen endlich irgendwas Lebendiges, Echtes entgegensetzen. Denn hier in verschlafenen Thornmere im Norden Englands bleibt immer alles beim Alten, seine Runde als Milchjunge, die Gottesdienste, die ewigen Sorgen um seinen kranken kleinen Bruder, die Ausgrenzung der Mitschüler. Doch dann trifft James im Herbst 2002 auf Luke - ein Jahr älter, unverschämt gutaussehend, von seinen verkrachten Eltern zur Disziplinierung aufs Land verschickt - und im Laufe eines Jahres liefert sich James neuen, unkontrollierbaren Kräften aus, einer Sehnsucht, die ihn für immer verändern, einer Frage, die ihn sein Leben lang verfolgen wird: Würde ich alles riskieren für die Möglichkeit der Liebe?
Ein poetischer Roman über das Verlangen der Jugend, über die Zärtlichkeiten, Albträume und Illusionen namens Liebe. Mit den beeindruckenden sprachlichen Mitteln eines großen Dichters bestimmt Seán Hewitt das Gewicht unserer Obsessionen.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
20. Juli 2025
Sprache
deutsch
Seitenanzahl
285
Autor/Autorin
Seán Hewitt
Übersetzung
Stephan Kleiner
Verlag/Hersteller
Originaltitel
Originalsprache
englisch
Produktart
gebunden
Gewicht
432 g
Größe (L/B/H)
209/127/30 mm
ISBN
9783518432570
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
»[Hewitt wirft] einen scharfen Blick auf kleinste Bewegungen. . . . Da beobachtet jemand seine Umwelt, scannt sie nach Feindseligkeiten und, mehr noch, nach Anzeichen von Liebe. « Paul Jandl, Neue Zürcher Zeitung
»Eine hochpoetische, behutsam zärtliche Sprache, mit der Diskurse rund um Männlichkeit verhandelt werden dafür wird Seán Hewitt hochgeschätzt. « ORF Zeit im Bild (ZIB)
»Eine queere, kluge Coming-out-Coming-of-Age-Geschichte, in der der Autor sein vielschichtiges Beobachtungstalent zeigt. Dieser Roman ist eine Entdeckung! « Nora Zukker, Tages-Anzeiger
»Die Beschreibungen und Metaphern, die Präzision des Blicks, die Klarheit der Gedanken es ist ein Fest! « Uli Hufen, WDR
»Öffnet sich der Himmel ist eine kunstvoll komponierte, emotional intensive Geschichte über die erste Liebe, Erinnerung und das Vergehen der Zeit. Ein Glück, dass dieser Autor nun erstmals ins Deutsche übersetzt wurde. « Meike Stein, Saarländischer Rundfunk
»Seán Hewitt schafft eine einzigartige Vision, in der die tiefe Aufrichtigkeit der Gefühle mit einer fast rücksichtslosen Schönheit des Ausdrucks einhergehen. « The Guardian
»Ein Pageturner über die erste Liebe und eine absolute Wucht! « Publishers Weekly
»Eine Geschichte über Schmerz und Ekstase des frühen Verliebtseins. « BBC
»Großartig. « Kronen Zeitung
»Seán Hewitts hochpoetischer, im Rückblick erzählter Debütroman Öffnet sich der Himmel ist eine Offenbarung. « Dagmar Kaindl, Buchkultur
»Seán Hewitt fängt den Schmerz . . . mit atemberaubender Schönheit ein . . . « Carsten Schrader, Kulturnews
»Wundervoll, dicht: eine Atmosphäre erzaubert , die uns nicht loslässt. « stolpersteine-homosexuelle. de
»Allein für seinen wunderbar poetischen Stil und die Art, wie Hewitt Verlangen undVerletzlichkeit beschreibt, verdient er auch in Deutschland großen Erfolg. « Marc Dannecker, ezb. bibliotheksservice
»Eine hochpoetische, behutsam zärtliche Sprache, mit der Diskurse rund um Männlichkeit verhandelt werden dafür wird Seán Hewitt hochgeschätzt. « ORF Zeit im Bild (ZIB)
»Eine queere, kluge Coming-out-Coming-of-Age-Geschichte, in der der Autor sein vielschichtiges Beobachtungstalent zeigt. Dieser Roman ist eine Entdeckung! « Nora Zukker, Tages-Anzeiger
»Die Beschreibungen und Metaphern, die Präzision des Blicks, die Klarheit der Gedanken es ist ein Fest! « Uli Hufen, WDR
»Öffnet sich der Himmel ist eine kunstvoll komponierte, emotional intensive Geschichte über die erste Liebe, Erinnerung und das Vergehen der Zeit. Ein Glück, dass dieser Autor nun erstmals ins Deutsche übersetzt wurde. « Meike Stein, Saarländischer Rundfunk
»Seán Hewitt schafft eine einzigartige Vision, in der die tiefe Aufrichtigkeit der Gefühle mit einer fast rücksichtslosen Schönheit des Ausdrucks einhergehen. « The Guardian
»Ein Pageturner über die erste Liebe und eine absolute Wucht! « Publishers Weekly
»Eine Geschichte über Schmerz und Ekstase des frühen Verliebtseins. « BBC
»Großartig. « Kronen Zeitung
»Seán Hewitts hochpoetischer, im Rückblick erzählter Debütroman Öffnet sich der Himmel ist eine Offenbarung. « Dagmar Kaindl, Buchkultur
»Seán Hewitt fängt den Schmerz . . . mit atemberaubender Schönheit ein . . . « Carsten Schrader, Kulturnews
»Wundervoll, dicht: eine Atmosphäre erzaubert , die uns nicht loslässt. « stolpersteine-homosexuelle. de
»Allein für seinen wunderbar poetischen Stil und die Art, wie Hewitt Verlangen undVerletzlichkeit beschreibt, verdient er auch in Deutschland großen Erfolg. « Marc Dannecker, ezb. bibliotheksservice
Bewertungen
am 03.09.2025
Große Gefühle & Erzählkunst
»Als ich ihm zum ersten Mal begegnete, war es, als wäre über meinem Leben die Sonne aufgegangen.« (15)
Das, was Seán Hewitt in »ÖFFNET SICH DER HIMMEL« (engl. OPEN, HEAVEN; Ü: Stephan Kleiner) schreibt, ist große Erzählkunst. Die Sätze sind poetisch, intensiv, so authentisch und gefühlvoll, sie gehen direkt ins Herz. Gemeinsam mit seinem Protagonisten James gehen wir nach dessen gescheiterter Ehe zurück in der Erinnerung, in seine Jungendzeit.
»RÜCKWÄRTS LÄUFT DIE ZEIT SCHNELLER.« (11)
Der Autor setzt da an, wo andere queere Romane enden: Nach dem Coming-out des schwulen James. Wie geht mensch mit all den überbrodelnden Gefühlen, Sehnsüchten, Abweisungen und Begierden um? Genau davon erzählt Séan in seinem Roman, der in den 1990er Jahren im fiktiven nordenglischen Thornmere spielt. Er erzählt von Zurückweisung, Ausgrenzung, Mobbing, Wünschen, und wie das Leben trotz allem weitergeht: James lernt Luke kennen, und findet in ihm nicht nur einen besten Freund Séan erzählt so eindrücklich und flirrend von dieser EINEN Liebe, die uns nie ganz loslässt und bis heute prägt:
»Er war nie fortgegangen oder besser gesagt, ich hatte ihn nie losgelassen. Er hatte in meinem Leben über sich hinausgewiesen und war zur Blaupause all meiner nachfolgenden Sehnsüchte geworden.« (14)
Ein Roman, den ich nicht mehr aus der Hand legen wollte, und der mich sehr berührt hat. Ein großartiges Romandebüt und ich hoffe sehr, dass wir noch viel mehr von Seán Hewitt lesen werden.
am 28.08.2025
"...dann hätte ich nur einen Augenblick keine Angst"
James ist 16, hat einen 5-jährigen Bruder namens Eddie, der unter Krampfanfällen leidet und fühlt sich in seinem Heimatdorf Thornmere gefangen. Eines Morgens trifft er auf seiner täglichen Milchrunde den 1 Jahr älteren James, der von seinen verkrachten Eltern aufs Land geschickt wurde.
Seine Mutter hat einen neuen Liebhaber in Italien gefunden, während sein Vater im Knast sitzt. Schnell verliebt sich James Hals über Kopf in den schönen Luke, aber er weiß, dass dieser nicht für immer in Thornmere bleiben wird. Und beruhen seine Gefühle überhaupt auf Gegenseitigkeit?
Dieses Buch lässt sich meiner Meinung nach sehr schwer in Worte fassen. Es hat mich vom ersten Moment an in seinen Bann gezogen und nicht mehr losgelassen und das liegt nicht nur an Seán Hewitts unglaublich poetischen und emotionalen Schreibstil, sondern hauptsächlich an den Hauptcharakteren James und Luke, deren gemeinsames Jahr mich zutiefst berührt hat.
James wildes und unbändiges Begehren nach Luke war fast greifbar. Ich konnte mich sehr gut in seine Einsamkeit, Hoffnungslosigkeit und Zukunftsängste hineinversetzen und mich mit ihm identifizieren. Diese rein zufällige Begegnung mit Luke, die sein Leben für immer verändert hat, ihn blind und taub gemacht hat für jede Art von wahrer Liebe und einen Ort, den er Heimat nennen kann. Es waren die kleinen, stillen und verletzlichen Momente, das Zeigen von Schwäche, die James so menschlich und nahbar gemacht haben. Selten hat es ein Protagonist geschafft, mich so sehr zu Tränen zu rühren und sich so fest in meinem Herzen zu verankern. Hewitts tragischen Helden werde ich nie vergessen.