"Der Deutsche Jugendliteraturpreis oder der LUCHS sind nur zwei von Nadia Buddes zahlreichen Auszeichnungen. Die sie nicht nur für ihre Bilder, sondern auch für ihre herrlichen Sprachspiele bekommen hat. Folgerichtig, dass sich Budde auf neues Terrain begeben hat und für den Verlag Antje Kunstmann den legendären 'Grinch' neu übersetzt hat. Die Geschichte vom Grinch, der entdecken muss, dass Weihnachten mehr ist als Geschenke und Deko, hat sie in ihre ganz eigene Sprache übertragen."
Denis Scheck, ARD Druckfrisch
"Der Grinch erträgt es nicht, dass die Huhs sich mal wieder mit Geschenken, Kerzen und gutem Essen auf das Fest vorbereiten. Diesmal wird er die Feier gründlich vermiesen. ( ) Toll gereimt und wild gezeichnet."
Ute Wegmann, DLF Bücher für junge Leser