Ups,ich habe dieses Buch bei einer Leserundenverlosung gewonnen und gerade gesehen, dass ich meine Bewertung zwar dort in der Besprechung aber nicht als eigentliche Rezension veröffentlicht habe. Daher der Nachtrag:Es war eine sehr angenehme Lektüre für entspannte Stunden, wenn man sich ein bisschen aus dem Alltag herauszaubern lassen möchte. Solche Bücher sind für mich eine necessity im Leben, um auf dem Sofa oder im Liegestuhl, mit ein bisschen Fingerfood an der Seite und einem Getränk einfach abschalten und die Seele baumeln lassen zu können. Und sie sind gar nicht so häufig. Die meisten "easy reading" (nenne ich mal so, in Anlehnung an easy listening) Romane zB in den Genres Chick Lit, historischer Roman oder Fantasy sind dermaßen mit Kitsch und unrealistischen Plots vollgestopft, dass ich keine 50 Seiten weit komme bevor sie mir unerträglich werden.Ich denke, dem Buch hätte ein bisschen mehr Lektorat gut getan, einige Kleinigkeiten (ich habe sie in meinen Kapitelrezensionen erwähnt) sind meiner Ansicht nach vielleicht im Stammtischgespräch in einer Bar in Italien angebracht, in gedruckter Form sind sie zumindest mir aufgestoßen. Einige Kapitel hätte man weglassen können weil ihnen schlicht die Pointe fehlte und einige sprachliche Holprigkeiten (die ich als chronische Nebensatzschachtlerin und Textklammerverfolgte nachvollziehen kann) hätten ausgebügelt werden sollen.Aber insgesamt ist es ein Buch, dass ich meinen Bekannten empfehlen würde, egal ob als Reiselektüre, um die Italiener jenseits der für Touristen doch undurchdringlichen Urlaubsmauer kennenzulernen oder für einen gemütlichen Herbstnachmittag um das Sommerferienfeeling nochmal nachklingen zu lassen.
