Ähnlich wie die Gebrüder Grimm, reiste Xiang Huas Vater durch das Land und sammelte aus erster Hand mündlich überlieferte Volkserzählungen eine ebenso mühsame wie romantische Arbeit. Xiang Hua selbst war mehr als zehn Jahre als professioneller Drehbuchautor für Animationsfilme tätig, gab Kreativunterricht für Kinder, erstellte illustrierte Lehrbücher und unterrichtete. Die Folklore der chinesischen Minderheiten hat er jedoch stets im Blick behalten, und so begann er schließlich, die von seinem Vater gesammelten Märchen zu illustrieren, um sie zu bewahren und Kindern besser zugänglich zu machen.
