Winesburg, Ohio wird vom Autor bescheiden »eine Reihe Erzählungen aus dem Kleinstadtleben Ohios« genannt, doch in Wirklichkeit handelt es sich um den Roman einer Kleinstadt, und da Kleinstädte sich in der ganzen Welt und zu allen Zeiten, was Atmosphäre und seelische Struktur betrifft, ähnlich sind, könnte man sogar sagen: um den Roman der Kleinstadt.
Hans Erich Nossack
Inhaltsverzeichnis
John Updike, Mißratene Äpfel
Winesburg, Ohio
Das Buch Über das Groteske
Hände über Wing Biddlebaum
Papierkügelchen über Doktor Reefy
Mutter über Elizabeth Willard
Der Philosoph über Doktor Parcival
Niemand weiß davon über Louise Trunnion
Gottesfurcht
I über Jesse Bentley
II über Jesse Bentley
III Verzicht über Louise Bentley
IV Schrecken über David Hardy
Ein Mann von Ideen über Joe Welling
Ein Geschehnis über Alice Hindman
Achtbare Leute über Wash Williams
Der Denker über Seth Richmond
Tandy über Tandy Hard
Die Kraft Gottes über Reverend Curtis Hartman
Die Lehrerin über Kate Swift
Allein über Enoch Robinson
Auch ein Erwachen über Belle Carpenter
Verschroben über Elmer Cowley
Die unausgesprochene Lüge über Ray Pearson
Betrunken über Tom Foster
Tod über Doktor Reefy und Elizabeth Willard
Ernüchterung über Helen White
Die Abreise über George Willard
Nachwort von Jürgen Dierking
Anhang