Das Mädchen aus der Schwebenden Welt (Floating World-Dilogie, Band 1)

Ren ist eine fantastische Artistin und liebt das Leben bei ihrer Adoptivfamilie voller Schausteller und warmherziger Seelen. Doch nach einem Dämonenangriff holt ihre Vergangenheit sie ein. Auf einer gefährlichen Reise begegnet ihr ein Schwertkämpfer namens Sunho. Gemeinsam versuchen sie gegen dunkle Mächte zu bestehen, die sich in ihrer Heimat ausbreiten. Nachdem ich bereits von Axie Oh mit XOXO Der Rhythmus unseres Lebens überzeugt wurde, war ich nun unheimlich gespannt, ob sie mich mit Fantasy genauso abzuholen versteht. Nun ja, so ganz ist die Rechnung leider nicht aufgegangen. Das Mädchen aus der Schwebenden Welt ist ein Jugendbuch, dass man gut und gerne in die Hand nehmen kann. Es bietet viele gelungene Rätsel rund um die Figuren, Spannung und unerwartete Wendungen. Nur gibt es auch einige Aspekte, die ich an der Geschichte zu kritisieren habe. Sie wirkt eher wie eine Rohfassung, ein erster Entwurf, der darauf wartet, überarbeitet zu werden. Dieser Eindruck entsteht vor allem durch den einfachen, teils plumpen Schreibstil, die vielen Zeitsprünge und lückenhaften Beschreibungen und Erklärungen. Mir fiel es manchmal sehr schwer, dem World Building oder dem Geschehen zu folgen. Gleichzeitig wurden unwichtige Dinge ausführlich beschrieben, während das Lichterfest oder die Kultur der Schwebenden Welt genauer erklärt hätten werden können, nur als zwei Beispiele. Auch mit den Figuren wurde ich nur allmählich warm. Erstaunlicherweise waren drei Nebenfiguren, Jaeil, Tag und Yurhee, meine liebsten Charaktere, welche Ecken und Kanten vorzuweisen haben und insgesamt einfach sehr spannende und, im Fall von Jaeil, dem Sohn des Generals, ambivalente Figuren sind. Noch einmal hervorheben möchte ich auch die Geheimnisse und Ungereimtheiten, die einen an die Seiten fesseln und zum Miträtseln anregen. Somit bleibt man trotz Schwächen bis zum miesen Cliffhänger am Ende des Buches an der Geschichte dran. Wer Fan von außergewöhnlichen Fantasysettings und zarten Liebesgeschichten, die wenig Raum in der eigentlich Handlung einnehmen, ist, kann ich Das Mädchen aus der Schwebenden Welt empfehlen und einladen, dabei ein bisschen koreanische Märchen kennenzulernen.

Ich bin zwar durch und durch begeistert von dem Buch, allerdings gab es trotzdem einiges was mir nicht so gut gefallen hat und damit fange ich an. Für ein Jugendbuch war es stellenweise ein wenig brutal oder ich bin einfach nur verweichlicht. Gewalt gegenüber Kindern ist ein Grund für mich ein Buch gar nicht erst zu lesen. Das wird jedoch in der Content Note erwähnt, sodass man davor gewarnt wird und selbst entscheiden kann, ob man sich trotzdem darauf einlässt oder nicht. Ich hätte mir auch mehr Informationen zur Welt, sowie den Dämonen und der Infektion nach einem Angriff gewünscht, denn hier habe ich zum Schluss meiner Meinung nach einen groben Logikfehler entdeckt. Ich könnte mich aber natürlich auch täuschen. Positiv hingegen waren für mich die Charaktere. Sie sind sehr unterschiedlich, gezeichnet vom Leben, haben ihre eigene, teilweise sehr düstere, Vergangenheit, blicken jedoch auch positiv in die Zukunft und lassen den Kopf nicht hängen. Ich mochte Ren und Sunho sehr gerne, doch der dritte im Bunde Jaeil bleibt für mich vorerst ein Mysterium, dem ich nicht so recht über den Weg traue. Auch der Schreibstil hat mir gut gefallen, flüssig und locker, sodass man schnell durch die Seiten gekommen ist. Die Geschichte an sich hat jedoch auch ihren Teil dazu beigetragen, dass man so schnell vorangekommen ist, denn für die Protagonisten gab es kaum Verschnaufpausen sondern stattdessen viel Action und darüber kann ich mich selbstverständlich nicht beschweren. Es wird einem also ganz sicher nicht langweilig. Zum Glück gab es keinen allzu fiesen Cliffhanger, eher sogar einen runden Abschluss mit einem Hinweis darauf wie es weitergehen wird. Die einzige Frage die ich nun habe ist wann kommt der nächste Band raus?