Han pasado algunos meses desde que las tropas francesas capturaron a la tripulació n de la Lionheart. Decidida a ayudarlos, Ellen se infiltra en el Gremio de Alquimistas de Londres en busca de respuestas, pero en su misió n se produce un giro inesperado cuando lady Castlemaine la invita a unirse a su grupo de mujeres espí as al servicio de la Corona: las Ruiseñ ores. Ademá s de cobijarla bajo sus alas, la dama la entrenará hasta que esté lista para ir a Francia con su amiga Nanette.
Sin embargo, en el viaje nada saldrá segú n el plan: Ellen tendrá que lidiar con un traidor entre las sombras, con los ecos de una maldició n muy familiar y con la ejecució n de una de las personas má s importantes para ella.
Nightingale es el desenlace de Lionheart, una fascinante bilogí a ambientada en un siglo XIX alternativo donde la magia está tan presente en cada rincó n como los secretos en las calles londinenses.
