'Mama, bitte lern Deutsch'

Ein Buch zum Nachdenken aber mit viel Humor. Ich kann es von ganzem Herzen empfehlen.

Absolut wichtige Thematik, verpackt in Tahsims typischem, trockenen Humor.Das Buch hat mich wirklich zutiefst bewegt und zu Tränen gebracht. Tahsims Erfahrungen sind auf einer Ebene für jeden nachvollziehbar, wie die kindliche Naivität, die Gefühlswelt eines Jugendlichen oder die teils chaotische Beziehungen zwischen Geschwistern oder zu den Eltern. Dazu kommen aber Erfahrungen, die für Kinder von Migrant*innen sicherlich nachvollziehbar, für alle anderen aber unbekannt sein dürften.Auch wenn einigen die Problematiken durchaus bewusst sind so trifft es noch einmal ganz anders Tahsims Erfahrungen zu hören. Zu lesen, welchen Situationen und Problemen er sich schon als Kind stellen musste, was dabei in ihm vorging und wie es seine Sicht auf die Welt, sich selbst und seine Mutter verändert hat war sehr emotional.Das Buch ist toll geschrieben, der Aufbau der Kapitel inklusive der grammatikalischen Zusammenfassung am Ende ist sehr interessant und die Strukturierung gut gewählt. Definitiv ein Buch für jeden, egal ob selbst betroffen oder nicht. Jede Person, die nicht betroffen ist, sollte sich mit dem Thema auseinandergesetzt haben.Ich kann nicht beurteilen, wie das Buch auf betroffene Menschen wirkt aber ich habe den Eindruck, das Buch gibt ihnen eine Stimme.Insgesamt ist das Buch auch definitiv eine Hommage an seine Mutter. Eine wundervolle, starke und liebevolle Frau, die nie aufgehört hat sich für ihre Familie und deren Zukunft zu opfern.Mütter sind die stärksten Menschen.