Aposimz. Ein künstlicher Planet, dessen Bewohner auf der eiskalten Oberfläche um das Überleben kämpfen. Esr_, dessen Familie bei einem Angriff des Ribedoa-Imperiums ausgelöscht wurde, zieht los, mit seiner neugewonnenen Fähigkeit als mächtige Normpuppe Rache zu üben. Nach seiner schweren Verletzung ist Esr_ ist endlich wieder erwacht. Gemeinsam mit Titania und Keesha bricht er nun in Richtung des Ribedoa-Imperiums auf. Doch der Imperator und seine Normpuppen stellen sich ihm unerwartet entgegen. Ein neuer Kampf entbrennt . . .