Chise ist erst 16 Jahre alt, hat jedoch in ihrem Leben schon einige Schicksalsschläge erlitten. Seit ihre Mutter sich umgebracht hat, wird sie immer wieder als Sklavin verkauft. Doch das Schicksal wendet sich, als der Magier Ellias sie bei einer Auktion ersteigert und als seinen Lehrling bei sich aufnimmt. Und auch Chise selbst scheint über magische Fähigkeiten zu verfügen. Aber welche Pläne verfolgt der mysteriöse Ellias wirklich.?
Taschenbuch
Nach den Geschehnissen im Hause Sargent wird die Angelegenheit in der Akademie untersucht. Auch einige Familienoberhäupter der Sieben Schilde finden sich ein. Da bereits Winterferien sind, dürfen die Schüler aber bald darauf nach Hause. Chises Freunde kommen mit zu ihr, obwohl Elias die Weihnachtstage viel lieber in trauter Zweisamkeit verbringen würde. Derweil verdichten sich die Gerüchte, dass der rote Drache von England erwacht sei - eine Bedrohung für die gesamte Insel.