Léon war Mitglied einer Eliteeinheit der französischen Armee. Doch nun gilt er als Krimineller, dem die Todesstrafe droht. Um dem frühzeitigen Ende seines Lebens zu entgehen, lässt er sich auf eine gefährliche Mission ein: In einem nach einer Katastrophe völlig zerstörten Japan, das seit mehr als 200 Jahren als vollständig verlassen gilt, sollen er und seine Begleiter eine schreckliche Waffe bergen. Codename: Tsugumi. Doch der Auftrag der Söldner findet ein jähes Ende: Das Flugzeug stürzt über Tokio ab und Léon findet sich allein in der Bucht vor der ehemaligen Metropole wieder . . .

Taschenbuch
Léon und seine Gefährten sind zurück von Sado und befinden sich in der Stadt Kofu, in der Tsugumi Verwandte hat. Doch auch wenn sie dort einige ruhige Tage verbringen können, neigt sich Léons Einsatz dem Ende zu. Er muss sich entscheiden, was er dem eintreffenden französischen Militär berichtet . . .