An der Kreuzung zweier groß er Zivilisationen laden uns die Lä nder Indochinas zum Trä umen ein', schrieb Dominique Menguy, Doktor des Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Francis Engelmann, UNESCO-Berater und Kunsthistoriker in Luang Prabang, Laos, erklä rt, dass ? die Musik von Laos und Kambodscha viel mit indischen Wurzeln gemeinsam hat, wä hrend die Musik Vietnams zu einem anderen Kulturkreis gehö rt, der nä her an China liegt? . Franç ois Jouffa, der seit ü ber einem halben Jahrhundert populä re und traditionelle Musik in Asien aufnimmt, hat die Schä tze seiner Vor-Ort-Recherchen in dieser 3-CD-Box zusammengetragen. Wä hrend die eng mit Frankreich verbundene Geschichte Indochinas so viele Tragö dien durchgemacht hat, sorgen ihre Kü nstler immer noch fü r die beruhigenden musikalischen Rhythmen bei allen Ereignissen des gesellschaftlichen und religiö sen Lebens.
Inhaltsverzeichnis
CD 1: / 1. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Kama Klu / 2. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Tchong Tcheba / 3. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Ptai Slok Khmer / 4. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Klong Andhet / 5. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Sari Kakeo / 6. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Tep Nimet / 7. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Sap Kolovet / 8. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Sum Slah / 9. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Path Thie / 10. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Tchap Dadaye / 11. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Lom Nign / 12. Ensemble de musique traditionnelle du Cambodge : Sompau Pkatcha / CD 2: / 1. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Me Hang Kom Luk / 2. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Phonh Thao / 3. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Phonh Yak / 4. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Pheng Seuth / 5. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Phonh Nang Keo / 6. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Salang Sam Xao / 7. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Anh Nang Sue / 8. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Chinh Se / 9. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Khamen Pee Keo / 10. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Khamen Pee Keo / 11. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Khab Thoum Luang Prabang / 12. Ensemble de musique traditionnelle du Laos (Ban Xieng) : Phonh Houay Phonh / CD 3: / 1. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Hoa Tau Co Nhac Ban Xuan Tinh / 2. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Da Co Hoai Lang / 3. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Da Co Hoai Lang II / 4. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Sang Ngang / 5. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Trang Thu Da Khuc / 6. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Trang / 7. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Ca Ly Chieu / 8. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Giac Mo Anh Lai Do / 9. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Luu Thuy Truong / 10. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Van Thien Tuong / 11. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Phung Hoang / 12. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Nam Xuang / 13. Compagnie de la Cloche d'or Chuong Vang du Viê t Nam : Ngam Tan Cung Oan Qua Vong Kim Lang /
