Technische Angaben:
Bildformat: 16:9 (1. 78:1)
Sprache / Tonformat: Deutsch, Englisch, Französisch (Dolby Digital 2. 0/5. 1)
Untertitel: Französisch, Holländisch
Untertitel für Hörgeschädigte: Deutsch, Englisch
Ländercode: 2
Im Auftakt der vierten Staffel kommt es bei einer Parade durch die Gemeinde zu einem tödlichen Zwischenfall - dadurch rücken Familienspannungen und Politik in den Mittelpunkt. Maura hat eigene private Probleme und steht irgendwie neben sich. Und der überraschend
auftauchende Lt. Col. Casey Jones hat Schockierendes zu berichten.
