Les doris sur la Rance

Le doris est une embarcation en bois créé au XIXe par un architecte Canadien préoccupé de pouvoir partir d'une plage facilement. Il est propulsé avec des avirons et peut être gréé (bateau voile-aviron). Le doris est historiquement connu comme bateau de pêche à la morue sur les bancs de Terre-Neuve jusqu'au début du XXe, les goélettes (les terre-neuviers) emportaient chacune une douzaine de doris empilés sur leurs ponts, de nombreux marins de la vallée de la Rance on pratiqué cette pêche. Aujourd'hui ce bateau voile-aviron est plus que jamais présent en Rance, il a même droit à une fête estivale annuelle : " Doris de cale en cale ", une flottille de doris parcourt la Rance d'une grève à l'autre des deux côtés de ce magnifique fleuve côtier.

The dory is a wooden boat created in the 19 th by a Canadian architect who wanted to leave a beach easily. It is propelled with oars and can be rigged. The dory is historically know as fishing boat on the banks of Newfoundland until the early XXth century, the fishing schooners carrying each a dozen dories stacked on their decks, many sailors from the valley of Rance have practiced this fishery. Today this sail and oar boat is more than ever present in Rance with a summer festival " De cale en cale ", a convivial gathering of a doris flotilla rides the Rance from beach to beach on both sides of this magnificent coastal river.