Flávia Côrtes nasceu no Rio de Janeiro, em 1971. É formada em Letras pela UFRJ, Especialista em Literatura Infantil e Juvenil (UFRJ), Mestre em Estudos Literários (UERJ) e Doutoranda em Teoria da Literatura e Literatura Comparada (UERJ). Tem mais de 20 livros publicados, muitos deles premiados e selecionados para conceituados programas de leitura, entre eles, o PNBE, os 30 melhores livros do ano da Revista Crescer, o Catálogo de Bolonha e diversos kits de leituras por todo o país.
Em 2011, recebeu menção honrosa do Creativity International Awards e em 2014 fez parte da mesa da CBL sobre a literatura infantil brasileira, na Feira do Livro de Bolonha, Itália. Como tradutora, recebeu em 2016 o prêmio "Altamente Recomendável" da FNLIJ pela tradução/adaptação do livro "A sala dos professores", da escritora argentina Carla Dulfano. Atualmente, é vice-presidente da AEILIJ (Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil).
Pela Editora do Brasil, publicou "O rei de amaurotum" e também "Crimes e castigos", em coautoria com Severino Rodrigues, Regina Drummond, Luis Eduardo Matta, Shirley Souza, Luís Dill e Rosana Rios. Também foi responsável pela tradução de "A sala dos professores" e "O vale das utopias".