Francisco Javier Ortolá (Madrid, 1968). Doctor en Filología Griega por la Universidad Complutense de Madrid, donde cursó estudios de Filología Clásica. Entre otros, ha sido becario del Ministerio de Asuntos Exteriores en la Universidad de Aristóteles de Salónica (1992-1994), y profesor asociado de Filología Griega en la Universidad de Cádiz (1995-2000). Desde el año 2000 es Profesor Titular de Filología Griega en dicha Universidad, en la que imparte clases de Griego Bizantino y Moderno. Ha publicado numerosos artículos sobre lengua, literatura y cultura bizantina y neogriega, así como una edición y traducción comentada de la novela Florio y Platzia Flora: una novela bizantina de época Paleóloga (Madrid, 1998), que obtuvo el premio de la Sociedad Griega de Traductores de Literatura (Atenas, 2001). Ha participado también en varios proyectos de investigación del Ministerio de Educación y Ciencia, y colaborado en la edición y traducción de Contra los Cristianos de Porfirio de Tiro (Cádiz, 2006).
Fernando Alconchel Pérez (Jerez de la Frontera, 1963). Licenciado en Geografía e Historia (1989) y Filología Clásica (2001) por la Universidad de Cádiz, ha sido investigador en el Departamento de Filología Clásica de dicha Universidad como becario del MEC (2002-2005). Actualmente es International Scholar en el Departement Klasieke Studies de la Universidad Católica de Lovaina. Ha trabajado sobre el teatro griego, Eurípides (Ión, Sevilla, 2005) y la retórica en Época Tardía.