Das ergreifende Dokument einer großen Liebe Anfang 2010 wurde bekannt, dass der Briefwechsel zwischen Helmuth James und Freya von Moltke aus den letzten Wochen vor seiner Hinrichtung wie durch ein Wunder komplett erhalten ist.
Die politisch und persönlich offenherzigen Briefe, die vom Gefängnispfarrer Harald Poelchau unter Einsatz seines Lebens fast täglich an der Zensur vorbeigeschmuggelt wurden, sind das aufwühlende Zeugnis einer großen Liebe in den Zeiten des Widerstands gegen ein unmenschliches Regime.
Berlin Tegel, im Herbst 1944: Der 37 Jahre alte Jurist und Widerstandskämpfer Helmuth James von Moltke wartet auf seinen Prozess vor dem Volksgerichtshof - und auf seine Hinrichtung. Während sowjetische Truppen auf seine Heimat Kreisau in Schlesien vorrücken und Weggefährten gehenkt werden, wechselt er täglich Briefe mit seiner Frau Freya: Es geht um ihre Liebe und die Lage in Kreisau, die Situation im Gefängnis und die Vorbereitung auf den Tod, aber auch um den Widerstand und um Wege zur Rettung. «Ich habe keine Furcht vor dem Tod, und ich habe animalische Angst vor dem Sterben», schreibt Helmuth James. «Ich werde alt und anders werden, deshalb muss ich Dich in mir tragen und mit Dir leben», antwortet Freya.
Inhaltsverzeichnis
1;Cover;1 2;Ach, mein Herz ;2 3;Titel;3 4;Impressum;4 5;Widmung 1;5 6;Widmung 2;6 7;Inhalt;7 8;Vorwort;9 9;Einleitung: Außer dem Leben können sie Dir ja nichts nehmen;13 10;Die Abschiedsbriefe;35 10.1;Freya an Helmuth James, 29. September 1944;37 10.2;Helmuth James an Freya, 30. September 1944;39 10.3;Helmuth James an Freya, 1. Oktober 1944;45 10.4;Freya an Helmuth James, 4. Oktober 1944;47 10.5;Freya an Helmuth James, 5. Oktober 1944;49 10.6;Helmuth James an Freya, 6. Oktober 1944;49 10.7;Helmuth James an Freya, 8. Oktober 1944;51 10.8;Freya an Helmuth James, 8./9. Oktober 1944;54 10.9;Helmuth James an Freya, 10. Oktober 1944;58 10.10;Freya an Helmuth James, 11. Oktober 1944;59 10.11;Helmuth James an seine Söhne Caspar und Konrad, 11. Oktober 1944;63 10.12;Helmuth James an Freya, 12. Oktober 1944;65 10.13;Helmuth James an Freya, 12. Oktober 1944;67 10.14;Freya an Helmuth James, 12. Oktober 1944;68 10.15;Helmuth James an Freya, 13. Oktober 1944;69 10.16;Freya an Helmuth James, 13. Oktober 1944;70 10.17;Helmuth James an Freya, 14. Oktober 1944;72 10.18;Helmuth James an Freya, 17. Oktober 1944;75 10.19;Helmuth James an seine Söhne Caspar und Konrad, 17. Oktober 1944;78 10.20;Freya an Helmuth James, 17./18. Oktober 1944;79 10.21;Freya an Helmuth James, 18. Oktober 1944 (?);81 10.22;Freya an Helmuth James, 19. Oktober 1944;82 10.23;Helmuth James an Freya, 19. Oktober 1944;85 10.24;Helmuth James an Freya, 20. Oktober 1944;88 10.25;Freya an Helmuth James, 20. Oktober 1944;90 10.26;Helmuth James an Freya, 21. Oktober 1944;91 10.27;Freya an Helmuth James, 23. Oktober 1944;98 10.28;Helmuth James an Freya, 24. Oktober 1944;99 10.29;Freya an Helmuth James, 24.26. Oktober 1944;102 10.30;Helmuth James an Freya, 26. Oktober 1944;105 10.31;Helmuth James an Freya, 26. Oktober 1944;106 10.32;Freya an Helmuth James, 26. Oktober 1944 (?);108 10.33;Helmuth James an Freya, 26. oder 27. Oktober 1944;109 10.34;Freya an Helmuth James, 26. Oktober 1944;110 10.35;Helmuth James an Freya, 27.
Oktober 1944;112 10.36;Helmuth James an Freya, 28. Oktober 1944;112 10.37;Freya an Helmuth James, 28. Oktober 1944;115 10.38;Helmuth James an Freya, 30./31. Oktober 1944;117 10.39;Freya an Helmuth James, 30. Oktober 1944;119 10.40;Helmuth James an Freya, 31. Oktober 1944;121 10.41;Freya an Helmuth James, 1. November 1944;122 10.42;Freya an Helmuth James, 1. November 1944;124 10.43;Helmuth James an Freya, 1. November 1944;124 10.44;Helmuth James an Freya, 1. November 1944;125 10.45;Helmuth James an Freya, 1./2. November 1944;126 10.46;Freya an Helmuth James, 2. November 1944;128 10.47;Helmuth James an Freya, 2. November 1944;130 10.48;Freya an Helmuth James, 2. November 1944;131 10.49;Helmuth James an Freya, 3. November 1944;134 10.50;Freya an Helmuth James, 3. November 1944;135 10.51;Helmuth James an Freya, 4./5. November 1944;137 10.52;Helmuth James an Freya, 6. November 1944;141 10.53;Freya an Helmuth James, 6./7. November 1944;143 10.54;Helmuth James an Freya, am oder nach dem 7. November 1944;147 10.55;Helmuth James an Freya, 7. November 1944;148 10.56;Freya an Helmuth James, 8. November 1944;150 10.57;Helmuth James an Freya, 8. November 1944;153 10.58;Freya an Helmuth James, 9. November 1944;158 10.59;Helmuth James an Freya, 9. November 1944;160 10.60;Helmuth James an Freya, 10. November 1944;163 10.61;Helmuth James an Freya, 10. November 1944;166 10.62;Freya an Helmuth James, 11. November 1944;168 10.63;Freya an Helmuth James, 12. November 1944;174 10.64;Helmuth James an Freya, 12. November 1944 (offizieller Brief);176 10.65;Helmuth James an Freya, 12. November 1944;178 10.66;Helmuth James an Freya, 12./13. November 1944;179 10.67;Helmuth James an Freya, 13. November 1944;184 10.68;Helmuth James an Freya, 14. November 1944;187 10.69;Freya an Helmuth James, 14. November 1944;189 10.70;Helmuth James an Freya, 14. November 1944;191 10.71;Freya an Helmuth James, 15./16. November 1944;194 10.72;Helmuth James an Freya, 15./16. November 1944;198 10.73;Freya an Helmut
h James, 16. November 1944;203 10.74;Freya an Helmuth James, 16. November 1944;206 10.75;Helmuth James an Freya, 16. November 1944;206 10.76;Freya an Helmuth James, 17. November 1944;207 10.77;Helmuth James an Freya, 19. November 1944 (offizieller Brief);209 10.78;Helmuth James an Freya, 19. November 1944;210 10.79;Helmuth James an Freya, 21. November 1944;215 10.80;Freya an Helmuth James, 20. November 1944;217 10.81;Freya an Helmuth James, 21. November 1944;219 10.82;Helmuth James an Freya, 22. November 1944;222 10.83;Helmuth James an Freya, 23. November 1944;224 10.84;Freya an Helmuth James, 24. November 1944;228 10.85;Freya an Helmuth James, 24. November 1944;230 10.86;Freya an Helmuth James, 25. November 1944;233 10.87;Helmuth James an Freya, 26. November 1944 (offizieller Brief);236 10.88;Helmuth James an Freya, 26. November 1944;238 10.89;Freya an Helmuth James, 26. November 1944;242 10.90;Helmuth James an Freya, 27. November 1944;245 10.91;Freya an Helmuth James, 27./28. November 1944;246 10.92;Helmuth James an Freya, 28. November 1944;248 10.93;Helmuth James an Freya, 28. November 1944;249 10.94;Freya an Helmuth James, 29. November 1944;256 10.95;Helmuth James an Freya, 29./30. November 1944;258 10.96;Helmuth James an Freya, 3. Dezember 1944;262 10.97;Freya an Helmuth James, 4. Dezember 1944;263 10.98;Helmuth James an Freya, 5. Dezember 1944;267 10.99;Freya an Helmuth James, 5./6. Dezember 1944;270 10.100;Helmuth James an Freya, 6. Dezember 1944;273 10.101;Helmuth James an Freya, 5./6. Dezember 1944;273 10.102;Freya an Helmuth James, 6. Dezember 1944;277 10.103;Helmuth James an Freya, 6. Dezember 1944;278 10.104;Freya an Helmuth James, 6. Dezember 1944;278 10.105;Helmuth James an Freya, 6./7. Dezember 1944;280 10.106;Helmuth James an Freya, 7. Dezember 1944;285 10.107;Freya an Helmuth James, 8. Dezember 1944;288 10.108;Freya an Helmuth James, 8. Dezember 1944;291 10.109;Helmuth James an Freya, 8./9. Dezember 1944;295 10.110;Freya an Helmuth James, 9. Dezembe
r 1944;299 10.111;Helmuth James an Freya, 9./10. Dezember 1944;300 10.112;Helmuth James an Freya, 10.12. Dezember 1944;306 10.113;Freya an Helmuth James, 11. Dezember 1944;312 10.114;Helmuth James an Freya, 12. Dezember 1944;316 10.115;Helmuth James an Freya, 12./13. Dezember 1944;318 10.116;Freya an Helmuth James, 13. Dezember 1944;323 10.117;Helmuth James an Freya, 13. Dezember 1944;324 10.118;Freya an Helmuth James, 14. Dezember 1944;324 10.119;Helmuth James an Freya, 14. Dezember 1944;328 10.120;Helmuth James an Freya, 14./15. Dezember 1944;331 10.121;Freya an Helmuth James, 15. Dezember 1944;335 10.122;Freya an Helmuth James, 15./16. Dezember 1944;337 10.123;Helmuth James an Freya, 16. Dezember 1944;341 10.124;Helmuth James an Freya, 17. Dezember 1944;345 10.125;Helmuth James an Freya, 17. Dezember 1944 (offizieller Brief);346 10.126;Helmuth James an Freya, 17. Dezember 1944;348 10.127;Helmuth James an Freya, 18. Dezember 1944;351 10.128;Helmuth James an Freya, 18./19. Dezember 1944;353 10.129;Freya an Helmuth James, 17.19. Dezember 1944;356 10.130;Helmuth James an Freya, 19. Dezember 1944;361 10.131;Freya an Helmuth James, 20. Dezember 1944;365 10.132;Helmuth James an Freya, 20. Dezember 1944;367 10.133;Helmuth James an Freya, 20. Dezember 1944;369 10.134;Helmuth James an Freya, 21. Dezember 1944;371 10.135;Freya an Helmuth James, 21. Dezember 1944;371 10.136;Freya an Helmuth James, 21. Dezember 1944;374 10.137;Helmuth James an Freya, 21. Dezember 1944;375 10.138;Helmuth James an Freya, 24. Dezember 1944 (offizieller Brief);379 10.139;Helmuth James an Freya, 24./25. Dezember 1944;380 10.140;Helmuth James an Freya, ohne Datum, Dezember 1944;383 10.141;Freya an Helmuth James, 24./25. Dezember 1944;384 10.142;Helmuth James an Freya, 27./28. Dezember 1944;389 10.143;Helmuth James an Freya, 28./29. Dezember 1944;394 10.144;Freya an Helmuth James, 26./29. Dezember 1944;397 10.145;Helmuth James an Freya, 29./30. Dezember 1944;404 10.146;Freya an Helmuth James, 30./31
. Dezember 1944;410 10.147;Freya an Helmuth James, 31. Dezember 1944/1. Januar 1945;414 10.148;Helmuth James an Freya, 31. Dezember 1944/1. Januar 1945;416 10.149;Helmuth James an Freya, 1. Januar 1945 (offizieller Brief);422 10.150;Helmuth James an Freya, 1./2. Januar 1945;423 10.151;Freya an Helmuth James, 2. Januar 1945;428 10.152;Freya an Helmuth James, 2. Januar 1945;430 10.153;Helmuth James an Freya, 2./3. Januar 1945;433 10.154;Freya an Helmuth James, 3. Januar 1945;439 10.155;Helmuth James an Freya, 3./4. Januar 1945;442 10.156;Helmuth James an Freya, 4./5. Januar 1945;447 10.157;Freya an Helmuth James, 4./5. Januar 1945;450 10.158;Helmuth James an Freya, 5.7. Januar 1945;453 10.159;Freya an Helmuth James, 6./7. Januar 1945;459 10.160;Helmuth James an Freya, 7./8. Januar 1945;464 10.161;Freya an Helmuth James, 8. Januar 1945;465 10.162;Helmuth James an Freya, 10. Januar 1945;468 10.163;Helmuth James an Freya, 10./11. Januar 1945;475 10.164;Freya an Helmuth James, 11./12. Januar 1945;482 10.165;Helmuth James an Freya, 12. Januar 1945;483 10.166;Helmuth James an Freya, 12./13. Januar 1945;485 10.167;Freya an Helmuth James, 13. Januar 1945;491 10.168;Helmuth James an Freya, 13. Januar 1945;495 10.169;Helmuth James an Freya, 14. Januar 1945;497 10.170;Helmuth James an Freya, 15. Januar 1945;500 10.171;Freya an Helmuth James, 15. Januar 1945;504 10.172;Helmuth James an Freya, 15. Januar 1945;506 10.173;Freya an Helmuth James, 15./16. Januar 1945;509 10.174;Helmuth James an Freya, 16. Januar 1945;514 10.175;Freya an Helmuth James, 17./18. Januar 1945;516 10.176;Helmuth James an Freya, 17./18. Januar 1945;520 10.177;Helmuth James an Freya, 18. Januar 1945;523 10.178;Freya an Helmuth James, 19. Januar 1945;525 10.179;Freya an Helmuth James, 19. Januar 1945;526 10.180;Helmuth James an Freya, 21./22. Januar 1945;529 10.181;Helmuth James an Freya, 23. Januar 1945;537 10.182;Freya an Helmuth James, 23. Januar 1945;538 10.183;Freya an Helmuth James, 23. Januar 1945;541 1
1;Anhang;545 11.1;Weitere Dokumente;547 11.1.1;Der Haftbefehl gegen Helmuth James von Moltke, 11. Oktober 1944;547 11.1.2;Freya von Moltke an Heinrich Himmler, 11. Oktober 1944;548 11.1.3;Helmuth James von Moltke an Schwester Ida Hübner, 24. Oktober 1944;549 11.1.4;Helmuth James von Moltke an Ada Deichmann, 4. November 1944;551 11.1.5;Freya von Moltke an ihre Mutter Ada Deichmann, 8. November 1944;552 11.1.6;Freya von Moltke an ihre Mutter Ada Deichmann, 21./22. November 1944;554 11.1.7;Freya von Moltke an Joachim Wolfgang von Moltke, 24. November 1944;558 11.1.8;Entwurf für einen Schriftsatz von Rechtsanwalt Wolfgang Hercher an den Volksgerichtshof, 27./28. Dezember 1944;559 11.1.9;Helmuth James von Moltke an Harald Poelchau, 9. Januar 1945;561 11.1.10;Der Kreisauer Kreis in der Einschätzung des Volksgerichtshofs, 9. Januar 1945;561 11.1.11;Helmuth James von Moltke in der Einschätzung des Volksgerichtshofs, 10. Januar 1945;562 11.1.12;Kassiber von Helmuth James von Moltke an Carl Dietrich von Trotha, 10. Januar 1945;563 11.1.13;Das Urteil gegen Helmuth James von Moltke vom 11. Januar 1945;564 11.1.14;Helmuth James von Moltke an Pater Alfred Delp, zwischen dem 13. und dem 23. Januar 1945;564 11.1.15;Eugen Gerstenmaier an Helmuth James von Moltke, 18. Januar 1945;566 11.1.16;Freya von Moltke an ihre Mutter Ada Deichmann, 24. August 1945;567 11.1.17;Freya von Moltke über Harald Poelchau, 24. Mai 1985;571 11.2;Biographische Notiz;575 11.3;Literatur;581 11.4;Bildnachweis;582 11.5;Abkürzungen;583 11.6;Verzeichnis der Gesangbuchlieder;584 11.7;Personenverzeichnis;585 12;Zum Buch;609
