"Sommer mit Krähe" von Frida Nilsson, mit Bildern von Anke Kuhl, übersetzt aus dem Schwedischen von Frederike Buchinger, erschienen im Gerstenberg Verlag Juli 2023
Das Buch erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen Ebba und der vorlauten, draufgängerischen Krähe. Krähe hat als Küken seine Eltern verloren und möchte sie unbedingt wiederfinden. Ein altes Foto mit einem Hinweis auf die schwedisch-norwegische Grenze ist die einzige Spur. So begeben sich die beiden Freunde auf eine abenteuerliche Sommerreise durch Schweden. Diese Suche nach Krähes Eltern bildet den Kern ihrer Reise.
Frida Nilsson schreibt in einem leichten und humorvollen Ton. Die sprechende Krähe ist witzig, das hat mir gut gefallen. Die Reise ist ein Abenteuer, mit verrückten Ideen und gefährlichen Aktionen.
Das Buch ist leicht zu Lesen und eignet sich auch zum Vorlesen.
Die Zeichnungen von Anke Kuhl sind passend und sorgen für Abwechslung. Es gibt viel zu entdecken und es wird die Freundschaft von Ebba und Krähe klar dargestellt. Es entsteht eine fröhlich-freche Atmosphäre.
Ich würde allerdings einige Aktionen nicht zum nachmachen empfehlen, Ebba und Krähe sind da auch mal unverschämt. Sie sind zwar Teil ihres charmanten Draufgängertums, könnten aber von jüngeren Lesern missverstanden werden.
Fazit:
Es ist ein Buch, das mit Humor und viel Herz von der Bedeutung von Freundschaft erzählt. Es ist eine unkonventionelle, erfrischend erzählte Geschichte, die Kindern viel Freude bereiten wird. Wer sich auf die Prämisse eines sprechenden Vogels einlassen kann, wird hier eine charmante Erzählung finden.
