Nochnaya smena v supermarkete, sshitye vruchnuyu igrushki, mechta o pererozhdenii v planariyu - tri istorii o zhenskoy sile, kotoraya ne trebuet gromkih slov.
Muzha Kato sokratili, i ona podrabatyvaet po nocham v supermarkete, chtoby soderzhat dvoih vzroslyh detey. Haruka perezhila rak i hochet v sleduyuschey zhizni stat planariey. U Idzumi byla uspeshnaya karera, no teper ona shet igrushki i ne hochet vozvraschatsya na rabotu. Istorii Fumio Yamamoto razvorachivayutsya na fone yaponskogo "poteryannogo desyatiletiya", vremeni hrupkoy nestabilnosti. Ee geroini otkazyvayutsya plyt po techeniyu i tiho buntuyut protiv navyazannyh roley. Pered kazhdoy stoit vybor mezhdu svobodoy i sledovaniem pravilam, mezhdu smireniem i popytkoy sohranit sebya. Otmechennaya v 2001 godu premiey Naoki, i teper, chetvert veka spustya "Planariya" okazyvaetsya sozvuchnoy chitatelyu.