The cider house rules

Klassicheskaya saga o lyubvi i vybore ot blistatel'nogo Dzhona Irvinga, avtora takih mirovyh bestsellerov, kak "Mir glazami Garpa" i "Otel' N'yu-Gehmpshir", "Pravila vinodelov" i "Syn cirka", "Molitva ob Ouehne Mini" i "Muzhchiny ne ee zhizni". Itak, molodoj doktor priezzhaet v provincial'nyj gorodok rabotat' v priyute dlya sirot. On pomogaet zhenshchinam ehtih sirot rozhat', on vospityvaet broshennyh imi detej. . . EHto kniga o tom, chto kazhdyj mechtaet o sem'e, osobenno sirota. EHto kniga o prostyh zhiznennyh pravilah, kotoryh dolzhny priderzhivat'sya lyudi, esli oni hotyat ostavat'sya lyud'mi, ob obyazatel'stvah, kotorye nastoyashchie lyudi berut na sebya i vypolnyayut, i o prizvanii, kotoroe, kak ni kruti, est' u kazhdogo v zhizni, no ne vsyakij ego najdet.
Kinoversiya romana, snyataya Lasse Hal'stremom (v rolyah Tobi Maguajr, SHarliz Teron, Majkl Kejn), byla nominirovana na sem' "Oskarov" i dva "Oskara" poluchila, prichem odin iz nih dostalsya samomu Irvingu - za luchshij scenarij.