Warten auf den Tod

Inspector Grants fulminantes erstes Auftreten auf der literarischen Bühne¿!

"In Grants ganzer Laufbahn war noch nie ein Mörder kurz davor, gefasst zu werden, bevor man die Identität seines Opfers festgestellt hatte."In der Warteschlange für ein Musical kommt es zum Mord. Ein Mann wird mit einem kleinen Dolch in den Hals gestoßen und fällt tot um. Das Erstaunliche: Außer einem Revolver trägt er nichts bei sich, was auf seine Identität schließen lassen könnte. Und niemand scheint den Mann zu vermissen. Die Londoner Borniertheit in Bezug auf Warteschlangen kommt Inspektor Grant vom Yard nicht gerade zugute. Niemand hat gesehen, wie der Mann getötet wurde und kaum ein Besucher erinnert sich daran, mit wem der Tote in der Schlange gestanden hatte. Eine knifflige Suche nach Täter und Opfer beginnt, die den Ermittler bis in die schottischen Highlands führen soll. Dabei halten die Ermittlungen die ein oder andere Überraschung für Grant bereit. Josephine Teys Krimi "Warten auf den Tod" wurde bereits in den 50er Jahren im Original veröffentlicht. Erst 2003 erschien die deutsche Erstausgabe, die nun von Jochen Schimmang für den Oktopus-Verlag neu übersetzt wurde. Tatsächlich schimmern Werte und Moral des vergangenen Jahrhunderts durch die Seiten hindurch, etwa dann, wenn der Täter auf Grund der Mordwaffe nur ein Südländer sein kann - denen sei die die Sehnsucht nach Messermorden in die Wiege gelegt. Aus heutiger Sicht ein eher dürftiger bis fragwürdiger Ermittlungsansatz, der jedoch gut das erste Dritte des Romans über sehr präsent ist. Auch das Frauenbild der Zeit darf man durchaus hinterfragen. Wer den Krimi jedoch vor seinem historischen Hintergrund gleichsam einem Stück Zeitgeschichte liest, hat hier eine klassische Ermittlungsgeschichte vom Feinsten. Alle Irrungen und Wirrungen Grants erlebt der Leser hautnah mit. Die Aufklärung des Falls wird Stück für Stück vorangetrieben, die Ermittlungsmethoden - von Verkleiden bis Verfolgungsjagd - ausgeschöpft. Auch wenn der Krimi im März spielt, in einem London, das gerade die ersten Frühlingstage erlebt, ist das Buch definitiv dem cosy crime zuzurechnen. Vor dem winterlichen Kamin ist "Warten auf den Tod" ebenso ein Lesevergnügen.