Querbeet

Ein deutscher Soldat erlebt den zweiten Weltkrieg

A German soldier lived through the Second World War.

Un soldat allemand a vécu la Seconde Guerre mondiale.

Niemiecki ? o? nierz prze? y? II wojny ? wiatowej

Njemjezkij soldat pjerjeshil Wtoroj mirowoj wojny

Njamjezk? saldat pjerashy? Drugoj suswjetnaj wajny

N? mjez'kij soldat pjerjeshiw Drugo? sw? towo? w? jni

Germana soldato vivis tra la Dua Monda Milito

De secundo bello Germanicus miles cunctis,

Saksalainen sotilas eläneet toisen maailmansodan

Mae milwr Almaenig yn byw trwy'r Ail Ryfel Byd

Un soldado alemán viviu a Segunda Guerra Mundial


Welche Werte, Ziele, Regeln, Glaubenssätze und Ethikvorstellungen bewegten einen Kriegsteilnehmer des II. Weltkrieges? Wie offenbart er sich seinen Enkelkindern? Was sich seither verändert hat erkennen wir selbst.

Ein Buch für diejenigen, die sich Empathie für beide Seiten eines Konflikts erhalten konnte, und Beobachtung und Bewertung unterscheiden und nacheinander respektvoll durchlaufen werden.