Alby, el narrador de este libro, esta a punto de pegar a su hermana. Y eso seria romper la promesa hecha a su madre. Su madre in articulo mortis. Matt Sumell, el autor de este libro, no es Alby. Pero como se le parece. Y aqui, al igual que en la vida misma, el aburrimiento, la violencia, la humillacion y el carino tienden a confundirse. Matt Sumell ha publicado unos cuantos relatos en The Paris Review, Electric Literature y otras revistas de alcurnia o ms novedoso prestigio. Este es su primer libro. Un libro que trasciende la primera persona de moda para interpelar al lector con una difcil cuestin, sa que trae de cabeza a los narradores de familia pobre: y sobre esta vida de porquera, qu queris que os diga? Desde luego, una consideracin as solo anuncia lo mucho que el narrador va a decir. "e; He visto a la gente quedarse calva, quedarse majareta, quedarse sin carn de conducir. Mi padre se qued sin vescula biliar por hacer la dieta del Nutrisystem. Qu poda hacer yo? "e; Claramente, escribir un relato a golpes: Hacer el bien.
