Während die Bevölkerung zunehmend verunsichert ist, wächst der Widerstand gegen das Shogunat täglich. Mitten in diesen Wirren stößt Jinya bei einem rätselhaften Vorfall um ein verfluchtes Schwert auf Yasuhide Hatayama, den Anführer des Aizu-Clans, der dem Shogun unerschütterlich die Treue geschworen hat. Um die Macht zu bewahren, ist Hatayama zu allem bereit!