Sofort lieferbar (Download)
»Dieses Buch hilft mir, meine Mutter besser zu verstehen, und dir, Deutschland besser zu verstehen. «
Noch bevor Tahsim Durgun die Grundschule abschließt, muss er für seine Mutter die Abschiebebescheide entziffern, begleitet sie als Dolmetscher zu intimen Arztbesuchen und verliest Aldi-Kataloge am Fliesentisch. So wie Tahsim geht es vielen jungen Menschen mit Migrationsgeschichte, die früh Verantwortung für ihre Eltern übernehmen und gleichzeitig einen Platz finden müssen in einem oft feindseligen Land.
Schreiben sie die besten Noten, bekommen sie trotzdem nur eine Hauptschulempfehlung. Fahren ihre Mitschüler*innen in den Urlaub nach Thailand, dürfen sie Deutschland nicht verlassen, weil sie kein gültiges Reisedokument besitzen. Hilflosigkeit, Angst und Überforderung sind ihre stetigen Begleiter, Einfallsreichtum und Empathie ihr Handwerkszeug.
Mit messerscharfer Intelligenz, poetischer Sprachgewalt und zynischem Humor: Internet-Star Tahsim Durgun reflektiert die Lebenswirklichkeit der postmigrantischen Gesellschaft. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Lebensgeschichte in einer kurdisch-deutschen Familie rechnet Tahsim ab mit der deutschen Bürokratie und zeigt gleichzeitig tiefen Respekt für seine Mutter und ihre Errungenschaften, die für die deutsche Gesellschaft immer unsichtbar bleiben werden.
Noch bevor Tahsim Durgun die Grundschule abschließt, muss er für seine Mutter die Abschiebebescheide entziffern, begleitet sie als Dolmetscher zu intimen Arztbesuchen und verliest Aldi-Kataloge am Fliesentisch. So wie Tahsim geht es vielen jungen Menschen mit Migrationsgeschichte, die früh Verantwortung für ihre Eltern übernehmen und gleichzeitig einen Platz finden müssen in einem oft feindseligen Land.
Schreiben sie die besten Noten, bekommen sie trotzdem nur eine Hauptschulempfehlung. Fahren ihre Mitschüler*innen in den Urlaub nach Thailand, dürfen sie Deutschland nicht verlassen, weil sie kein gültiges Reisedokument besitzen. Hilflosigkeit, Angst und Überforderung sind ihre stetigen Begleiter, Einfallsreichtum und Empathie ihr Handwerkszeug.
Mit messerscharfer Intelligenz, poetischer Sprachgewalt und zynischem Humor: Internet-Star Tahsim Durgun reflektiert die Lebenswirklichkeit der postmigrantischen Gesellschaft. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Lebensgeschichte in einer kurdisch-deutschen Familie rechnet Tahsim ab mit der deutschen Bürokratie und zeigt gleichzeitig tiefen Respekt für seine Mutter und ihre Errungenschaften, die für die deutsche Gesellschaft immer unsichtbar bleiben werden.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
03. März 2025
Sprache
deutsch
Auflage
1. Auflage
Seitenanzahl
208
Dateigröße
3,53 MB
Autor/Autorin
Tahsim Durgun
Verlag/Hersteller
Kopierschutz
mit Wasserzeichen versehen
Family Sharing
Ja
Produktart
EBOOK
Dateiformat
EPUB
ISBN
9783426561157
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
"Derbe empathischer Dolmetscher." Daniel Schottmüller, Rhein-Neckar-Zeitung
"Unfassbar berührend und mit dem Finger in der Wunde unserer Gesellschaft - ein großartiges und vor allem authentisches, nahbares Buch." Bibliomanie (Podcast)
"Das Buch reflektiert die Lebenswirklichkeit einer Generation, die ihren Platz in einer oft verschlossenen Gesellschaft sucht. Ein Must-Read, vor allem heutzutage super aktuell." Harper's Bazaar
"'Mama, bitte lern Deutsch' [. . .] ist die Geschichte von Einwanderinnen in Deutschland, die man nie richtig ankommen ließ." Brigitte
"Eine pointierte Gesellschaftsanalyse." Westdeutsche Zeitung
"Tahsim Durgun liefert mit seiner Binnensicht ein Gegenmittel zu rechtem Zeitgeist." DER SPIEGEL
"Tahsim Durgun ist mehr als ein Internethype er wurde zur Stimme einer Generation, die lange keine Stimme hatte." STERN
"Ein wichtiges Buch, das zu mehr Empathie aufruft, und nebenbei auch noch lustig geschrieben ist." Frankfurter Rundschau
"Unfassbar berührend und mit dem Finger in der Wunde unserer Gesellschaft - ein großartiges und vor allem authentisches, nahbares Buch." Bibliomanie (Podcast)
"Das Buch reflektiert die Lebenswirklichkeit einer Generation, die ihren Platz in einer oft verschlossenen Gesellschaft sucht. Ein Must-Read, vor allem heutzutage super aktuell." Harper's Bazaar
"'Mama, bitte lern Deutsch' [. . .] ist die Geschichte von Einwanderinnen in Deutschland, die man nie richtig ankommen ließ." Brigitte
"Eine pointierte Gesellschaftsanalyse." Westdeutsche Zeitung
"Tahsim Durgun liefert mit seiner Binnensicht ein Gegenmittel zu rechtem Zeitgeist." DER SPIEGEL
"Tahsim Durgun ist mehr als ein Internethype er wurde zur Stimme einer Generation, die lange keine Stimme hatte." STERN
"Ein wichtiges Buch, das zu mehr Empathie aufruft, und nebenbei auch noch lustig geschrieben ist." Frankfurter Rundschau
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 25.04.2025
"...heute ist es egal, welche Sprache der Empfänger spricht. Denn Schmerz folgt keiner Grammatik - Schmerz sprechen wir alle."Tahsim berichtet über sein Leben in der Gerüstlandschaft - zwischen der Verantwortung für seine Eltern und dem Versuch, im eigenen Leben zurechtzukommen. Eine Geschichte über Hilflosigkeit, zynischen Humor und starken Familienzusammenhalt.Das Buch ist aus Tashims Sicht geschrieben, und wer ihn aus seinen Social-Media-Videos kennt, wird ihn beim Lesen direkt wiedererkennen. Sprachlich direkt, ehrlich, mal witzig, mal schmerzhaft offen - wie ein reflektierter Liebesbrief an seine Mutter und zugleich ein Spiegel unserer Gesellschaft.Besonders die Szenen mit Behörden, Sprachbarrieren und alltäglicher Ausgrenzung sind erschütternd und gleichzeitig sehr authentisch. Das Buch macht deutlich, wie schwierig es ist, sich in einem System zurechtzufinden, das wenig Verständnis für kulturelle Unterschiede und sprachliche Hürden zeigt.Hier werden mit Sicherheit einige Augen geöffnet und dazu angeregt, eigene Denkmuster zu hinterfragen. Trotzdem würde ich nicht alle angesprochenen Probleme pauschal als rassistisch einordnen - manche sehe ich eher als strukturelle Herausforderungen in Deutschland, die nicht zwangsläufig mit Herkunft zusammenhängen.Ich werde dieses Buch nicht klassisch bewerten - denn es steht mir nicht zu, eine so persönliche Geschichte in Sterne oder Punkte zu fassen. Was ich aber mit voller Überzeugung tun kann: es weiterempfehlen. Weil es wichtig ist, weil es Perspektiven eröffnet - und weil es berührt.
LovelyBooks-Bewertung am 21.04.2025
Lebenshighlight