Avec ce livre, Virginie Savard honore, dans tous les espace-temps et a toutes les echelles, les morts quotidiennes qui passent inapercues : celles des insectes et des etoiles, des animaux egares et des especes disparues, des plantes negligees et des gens qu'on ne croise plus, des versions de nous que nous avons abandonnees ou qui n'ont simplement jamais existe. En nous invitant a faire l'experience de deuils fantomes et de pertes irreversibles, l'autrice nous encourage a regarder avec tendresse la fragilite de tout ce qui vit et qui, condamne par le passe, laisse des traces de doigts sur nos cA urs. En celebrant ce qui perit, Les deuils transparents rend hommage a notre survie.