Jane Austen BBC Radio Drama Collection

Die BBC ist bekannt für ihre großartigen Verfilmungen von historischen Romanen und diese Hörspiel-Sammlung zu Jane Austens 200. Todestag muss sich hinter den Verfilmungen nicht verstecken. Die Sammlung enthält eine Adaption zu jedem von Jane Austens großen Romanen, jeweils mit verschiedenen Sprechern be- und in individueller Art umgesetzt. Und wer genau hinschaut, kann unter den Sprechern das ein oder andere bekannte Schauspieltalent in seinen jüngeren Jahren finden oder Namen, die einem auch aus der ein oder anderen Verfilmung bekannt sind. Die Besetzung als auch die Ausführung wurde wirklich auf höchstem Niveau gemacht. Jedes Hörspiel kommt sehr individuell daher, aber immer originalgetreu. Die Sprecher sind wirklich ausnahmslos gut gewählt und die Hörspiele vermitteln durch passende Hintergrundgeräusche und vor allem die passende Musik eine wunderschöne Regency-Atmosphäre. Besonders Northanger Abbey und Stolz und Vorurteil sind mir als besonders mitreißend und amüsant im Gedächtnis geblieben. Die Sprecher gehen in ihren Rollen voll und ganz auf und den Geschichten wird genug Raum gegeben, um sich voll entfalten zu können. Mansfield Park und Emma sind ebenfalls gut gemacht und sehr atmosphärisch, auch wenn beide Stücken ihre Längen haben. Was allerdings wohl eher an der Buchvorlage als an der Umsetzung liegt. Persuasion ließ sich ebenfalls gut hören, hat mich durch die abrupte Einführung, Einstreuungen und den Epilog in dem die Charaktere einzeln zu Wort kommen und ihre Gedanken illustrieren, immer etwas aus dem Hörerlebnis gerissen. Sinn und Sinnlichkeit hat vor allem durch die wunderbaren Sprecher und die tolle Musik begeistert, allerdings ist diese Adaption etwas sehr kurz geraten, wodurch für meinen Geschmack zwar die schwesterliche Verbundenheit von Elinor und Marianne gut zum Ausdruck kam, die Liebesgeschichten allerdings leider etwas auf der Strecke blieben. Die Jane Austen BBC Radio Drama Collection ist insgesamt ein wunderbares Hörerlebnis, dass das Kopfkino nur so laufen lässt und durch außergewöhnliche Qualität der Sprecher besticht. Jane Austen wird lebendig.

Gewohnt hochwertig in der Ausführung und sehr liebevoll umgesetzt. Macht einfach Spaß zuzuhören und das Kopfkino laufen zu lassen.