"Fiecare î i alege tonalitatea pentru a- i istorisi povestea. Eu tr iesc printre nuan e difuze, mistere umbrite, incertitudini; tonalitatea potrivit pentru a-mi povesti via a seam n mai curând cu aceea a unui portret în sepia", m rturise te Aurora. O traum misterioas a f cut ca în memoria tinerei protagoniste s existe o pat alb , o zon incert în care amintirile copil riei se pierd. Duce o via fericit în re edin a somptuoas a bunicii ei, Paulina del Valle, dar nop ile îi sunt bântuite de imaginile de co mar ale unui ora necunoscut. Dup experien a dureroas a unei iubiri neîmp rt ite, Aurora î i va alina singur tatea încercând s pun cap la cap frânturile de amintiri i pove tile pe care le afl de la membrii familiei, descoperindu- i trecutul pentru a putea înfrunta viitorul. Evocându- i str mo ii Eliza Sommers, medicul chinez Tao Chi'en, Lynn, victima seduc torului Matías del Valle , Aurora reconstituie epopeea fascinant a trei genera ii, ale c rei personaje memorabile str bat California, Anzii chilieni i coastele fertile ale Pacificului.
