In Grünberg

Nach dem schrecklichen Überfall von Arloks Truppen auf ein benachbartes Bergdorf erreichen Fandor, Thorn und die Clanführer der Freien Reiter die Stadt Grünberg. Während Fandor und Thorn zusammen mit der Edlen Malvea, Tochter des Stadtherrn Olerich von Grünberg, ins benachbarte Kloster El Om zu Bruder Pak geschickt werden, um mehr über Fandors Herkunft zu erfahren, beratschlagen die Männer in der Stadt unter der Leitung von Olerich, wie der heranrückenden Bedrohung durch Arlok standzuhalten ist. Bruder Pak sitzt zeitgleich immer noch über der Entschlüsselung der alten Schrift, von deren enormer Wichtigkeit er überzeugt ist. . . Und er soll Recht behalten.