América

Es beginnt buchstäblich mit einem Zusammenprall der Kulturen. Delaney, ein gut situierter, liberaler Weißer, fährt auf einer kurvenreichen Strecke einen Mann an: Cándido, einen illegalen mexikanischen Einwanderer, der versucht, mit seiner jungen Frau América im "Gelobten Land" der Vereinigten Staaten sein Glück zu suchen. Von da an kreuzen sich beider Wege immer wieder. Zufall?

Die sarkastische Geschichte von T.C. Boyle zwingt den Hörer, Partei zu ergreifen. Boris Aljinovic trifft genau den nötigen bitterbösen, zuweilen satirisch pointierten Tonfall und macht diese Lesung zu einem Hörgenuss ersten Ranges.