140 exercices de traduction chinois-français

Ce cahier d'entraî nement à la traduction permet de se familiariser de faç on progressive avec les structures de la langue chinoise ré guliè rement source de difficulté s pour les francophones et ainsi de progresser en lecture et en compré hension mais é galement en expression orale et é crite. Adapté pour les é tudiants ou apprenants sachant dé jà lire un texte simple, informatif ou argumentatif en chinois, ce cahier se compose de 10 chapitres comprenant  :   une explication claire et accessible du point de difficulté é tudié agré menté e d'exemples traduits, commenté s, classé s du plus simple au plus complexe  ;   une sé quence d'entraî nement composé e d'exercices de trois niveaux diffé rents  ;   des corrigé s commenté s. Les plus  :   des extraits issus de la litté rature contemporaine, blogs ou de la presse  ;   des objectifs d'entraî nement clairement indiqué s  ;   des consignes guidé es  ;   des aides lexicales ou astuces.