Annie Ernaux cuenta en estas pá ginas la relació n que mantuvo con un hombre má s joven que ella. Una experiencia que la hizo volver a ser, durante varios meses, la 'chica escandalosa' de su juventud. Un viaje en el tiempo que le permitió atravesar una etapa decisiva en su escritura.
'A menudo he hecho el amor para obligarme a escribir. Querí a encontrar en el cansancio, en el desamparo que le siguen, razones para no aguardar ya nada de la vida. Tení a la esperanza de que el final de la expectativa má s imperiosa, la del orgasmo, me hiciera sentir la certeza de que no habí a goce superior al de la escritura de un libro. Quizá ese deseo de desencadenar la escritura del libro fue el que me condujo a llevar a A. a mi casa a tomar una copa despué s de cenar en un restaurante donde, por timidez, habí a permanecido prá cticamente mudo. Era casi treinta añ os má s joven que yo.'
