« Noi, lettori di Nietzsche, dobbiamo evitare quattro possibili fraintendimenti: 1. sulla volontà di potenza (credere che la volontà di potenza significhi desiderio di dominare , o volere la potenzä); 2. sui forti e i deboli (credere che i più potenti , in un dato regime sociale, siano per ciò stesso dei forti ); 3. sull eterno ritorno (credere che si tratti di un idea antica, ripresa dai Greci, dagli Indù , dai Babilonesi. . . ; credere che si tratti di un ciclo, ovvero di un ritorno dello Stesso, di un ritorno allo stesso); 4. sulle opere dell ultimo periodo (credere che queste opere siano eccessive o già squalificate dalla follia)» . Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I. E. S. r. l. , oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.