La Estatua/ The Living Statue

UNAJOYAINÉ DITA DEL PREMIO NOBEL GÜ NTER GRASS EN EL DÉ CIMO ANIVERSARIO DE SUFALLECIMIENTO
'ENTRE LOS INMORTALES'.
SALMAN RUSHDIE, THE NEW YORKER.
La estatua, descubierta en un cajó n polvoriento, ha causado'un pequeñ o revuelo literario'. (Schwä bische)
'Unaescrituraexquisita'.
The New York Review of Books
Cuando le preguntaron con qué mujer de la historia del arte le gustarí a cenar, Umberto Eco contestó sin dudar Uta de Naumburgo, considerada durante siglos la mujer má s bella de la Edad Media y acusada de brujerí a durante su corta vida. En una gira de lecturas por la antigua RDA a finales de los añ os ochenta, Grass ve la estatua de Uta por primera vez en la catedral de Naumburgo, hoy Patrimonio de la Unesco, y queda embobado por su belleza y realismo. Su figura, idealizada por el nazismo e inspiració n para que Walt Disney creara la madrastra de Blancanieves, se caracteriza por un gesto ú nico para el siglo XIII: con la mano derecha levanta el cuello de su preciosa tú nica con un aire de misterio, casi como para ocultarse de alguien. Grass recurre en este libro al tradicional recurso del convidado de piedra invitando a cenar en su jardí n a la hija de un orfebre que hizo de modelo para la estatua. Sin embargo, en un atrevido salto en el tiempo, Uta sigue aparecié ndose en má s ciudades durante sus viajes, sorprendiendo al narrador enamorado, que la busca por todas partes, y convirtiendo sus siguientes giras en un verdadero desastre, hasta la caí da del Muro y sus consecuencias.
La crí tica ha dicho:
'Una escritura exquisita'.
The New York Review of Books
'Todo un acontecimiento'.
FrankfurterRundschau
'Un pequeñ o revuelo literario'.
Schwä bische
'Una obsesió n literaria y personal, un amor hasta hoy sin confesar. [?] Es sorprendente có mo tan pocas pá ginas puedan encerrar tanta seducció n y deseo'.
Claudia Consoli, CriticaLetteraria
'Un hallazgo que causa sensació n'.
Mitteldeutsche Zeitung
Sobre Gü nter Grass:
'Un autor que une a sus grandes condiciones literarias una actitud é tica ante la vida que lo inclina a revelar la hipocresí a y los intereses ruines del poder a lo largo de la historia'.
Ernesto Sá bato
'Grass escribe con furia, amor, desprecio, sentido de la comedia y de la tragedia. . . y todo con una conciencia implacable'.
John Irving
'Por haber pintado el rostro olvidado de la historia en fá bulas de una alegrí a con tintes negros'.
Academia Sueca del Premio Nobel de Literatura (1999)
'El secreto de Grass radica en el equilibrio precario y ú nico que ha conseguido crear entre su aná rquica fuerza imaginativa y su raciocinio artí stico superior'.
Hans Magnus Enzensberger