Hayat bazen adaletsizdir onun masallarinda. Buna insanin bencilligi, duyarsizligi, acimasizligi neden olur.
Ama Andersenin anlatiminda hep bir umut vardir. Hayal gü cü nü n koridorlarinda kü cü k bir yü rü yü se cikip eskinin ö ykü ve efsanelerine yelken acmanin; insanin sinir tanimaz hirs ve zaaflarinin farkina varirken, dogayi tü m zenginligiyle kucaklamanin; mizahi ve ironiyi elden birakmadan sü rekli ö ykü ler anlatmanin, zorluklara gö gü s
germeyi kolaylastirdigini hissettirir bizlere. Her masal gibi, Hans Christian Andersenin metinlerini de cagimiza ve degerlerimize gö re yeniden dü sü nerek, anladiklarimizi sorgulayarak, ü zerinde konusup elestirerek okumaktir en gü zeli, en keyiflisi.
Bu kitabin ilk baskisini yaptigimiz Nisan 2016da, usta sair, yazar, cevirmen Behcet Necatigilin 100. dogum gü nü nü , Ayse Sarisayinin simsicak ö nsö zü esliginde, ö zellikle cocuklar ve masal severlerle birlikte kutlamanin mutlulugunu yasiyoruz.