Jacob Grimm (Hanau, 1785 - Berlí n, 1863) i Wilhelm Grimm (Hanau, 1786 - Berlí n, 1859), cursaren estudis de dret i exerciren de bibliotecaris a Cassel, i mé s tard, de professors a la universitat de Gö tingen, d? on foren expulsats per les seves idees lliberals, i a la universitat de Berlí n. Investigadors infatigables i observadors atents, emprengueren un treball de recerca de documents sobre els mites i les llegendes heroiques de l? antiga Alemanya, de poesies medievals i de contes populars de tradició oral.
Fruit d? aquesta tasca foren aquests Contes de Grimm, que tingueren un è xit immediat i ja al seu temps foren traduï ts a altres idiomes. Avui só n coneguts arreu del mon.
La traducció catalana es de Carles Riba, (1919-1921).
