Sevgili Okur,
El sikisma, evde beslenen hayvan ya da cig havuc gibi bircok seyin kaygan olmayani makbuldü r. Ne yazik ki, dizinin bu acikli kitabinda Violet, Klaus ve Sunny Baudelaire garip ve kederli bir dag sirasindaki hirpalayici yolculuklari boyunca inip cikarken kayganliktan bolca nasiplerini aliyorlar.
Seni daha fazla tiksintiye kapilmaktan kurtarmak acisindan, bu ö ykü nü n tatsiz ayrintilarina, ö zellikle de gizli mesaja, kar kizagina, aldatici tuzaga, kar sivrisinekleri sü rü sü ne, entrikalar pesindeki alcaga, ö rgü tlü gencler topluluguna, kapakli gü vec tenceresine ve korkunc yangindan sag kurtulduguna inanamayacagin kisiye hic deginmeyeyim en iyisi.
Ben hayatimi Baudelaire ö ksü zlerinin hazin ö ykü sü nü arastirmaya ve yaziya dö kmeye adamis biriyim. Senin de kendini bö yle seylere adaman icin hicbir sebep yok. Bu kaygan kitabin elinden kayarak yakindaki bir cö p kutusuna ya da derin cukura dü smesini saglamak kendini adayacagin daha uygun bir is olur.
En derin saygilarimla,
Lemony Snicket
