Nach seinem Besuch bei Yamato hegt Kakeru den Verdacht, dass sein Sandkastenfreund mehr für ihn empfindet als nur Freundschaft. Auf einmal ist die Stimmung zwischen den beiden merkwürdig angespannt, und Kakeru weiß nicht, wie er sich Yamato gegenüber verhalten soll. Doch als Yamato eines Tages ein Liebesgeständnis von einer süßen Mitschülerin erhält, merkt Kakeru, dass ihn das ganz und gar nicht kalt lässt . . .
