Unverhofft findet Howard in Sveta, einer jungen Frau aus der Ukraine, seine späte große Liebe. Doch noch am ersten Tag ihrer Hochzeitsreise nach Kiew stellt sich das Glück als Irrtum heraus: Die Gefühle, die Sveta in New York für ihn empfand, zerfallen in ihrer Heimat zu Staub. Nie hat Howard sich so einsam gefühlt wie jetzt, in dieser fremden Stadt, die sein Großvater einst für ein Leben in Amerika zurückgelassen hatte. Molly Antopols Geschichten sind kleine Wunderwerke. Drei Generationen und Kontinente passen in eine einzige ihrer mit verblüffender Leichtigkeit geschriebenen Erzählungen über die unverdrossene Suche nach Liebe und Glück, nach Halt in dieser den seismischen Kräften der Geschichte ausgesetzten Welt.
Moving from modern-day Jerusalem to McCarthy-era Los Angeles to communist Prague and back again, The UnAmericans is a stunning exploration of characters shaped by the forces of history. Molly Antopol's critically acclaimed debut will long be remembered for its "poise and gravity" (New York Times), each story "so full of heartache and humor, love and life. . . [it's] as though we're absorbing a novel's worth of insight" (Jesmyn Ward, Salon).