Zwar konnten Shiro und Kojiro aus dem Untergrundlabyrinth entkommen, doch begegnen ihnen immer mehr Hindernisse auf dem Weg zu Touko. Unterdessen erhält Anri in der Truppenleiterversammlung prompt einen Monat Hausarrest! Können sich die Drei aus ihren misslichen Lagen befreien?
