Esta colecció n de relatos recoge la cró nica de la colonizació n de Marte por parte de una humanidad que huye de un mundo al borde de la destrucció n. Los colonos llevan consigo sus deseos má s í ntimos y el sueñ o de reproducir en el Planeta Rojo una civilizació n de perritos calientes, có modos sofá s y limonada en el porche al atardecer.
Pero su equipaje incluye tambié n los miedos ancestrales, que se traducen en odio a lo diferente, y las enfermedades que diezmará n a los marcianos. Ray Bradbury se consolidó como escritor con esta obra, ahora un clá sico de las letras norteamericanas, con su estilo rico, inmediato y conmovedor, que le ha valido el apelativo de poeta de la ciencia ficció n. Bradbury se traslada al futuro para iluminar el presente y explorar la naturaleza humana.